• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
14:51 

Сарра и Время Ч - "Ты один"

Faster, Pussycat! Kill! Kill!
Ты вырываешь мгновенья из жизни,
Ты выбиваешь за клином клин,
Ты рвешь руками незваные мысли,
Но ты понимаешь, что ты - один.

Ты можешь ходить босиком по лужам,
Ты можешь гасить за собою свет.
Чужой голос в трубке зачем тебе нужен?
Когда ты один, и ответа нет.

Любимый голос считал мгновенья,
А в ящике новости битый час.
Тебе плевать на их преступленья,
Когда ты один, а твой свет погас.

Помнится, кто-то тобой восхищался,
Ты развлекал их в стеклах витрин,
Но что-то сгорело, моторчик сломался,
Ты обернулся - а ты один.

Ты вечно один, ты должен быть мудрым,
Пой, менестрель! Ты сбился с пути.
Любимый голос считал минуты,
Любимый голос велел идти.

Пусть руки немеют, пусть голос простужен,
А в горле комок от чужих сигарет,
Когда никому ты больше не нужен,
Ты просто гаси за собою свет...

Когда никому ты больше не нужен,
Ты просто гаси за собою
Свет.

@темы: Сарра и Время Ч

11:20 

Jeffree Star "Lollipop Luxury feat Nicki Minaj"

Alexandra Rei
[карманный тигр]
Jeffree Star - Lollipop Luxury feat Nicki Minaj

S T A R
S T A R
(what?)
S T A R
(bitch)
S T A R

I'm on the top
There's no luck
Never turned around to stop
Make my move
Make you move
Make you wanna hear me talk
See me walk
See me f**k
See me suck a lollipop
Wanna get messy

I'll make you hot
Make you rock
I'll leave the world in shock
I'm your tease
I'm your fuel
I just wanna see you drool
On your knees pretty please
You wish you were my main squeeze
Like like like Luxury


припев:
F**k me
I'm a celebrity
Can't take your eyes off me
I'll make you f**k me just to get somewhere

F**k me
I'm a celebrity
Can't take your hands off me
I know you wanna suck me what you waiting for

Lip gloss and lollipop
Let's rock I wanna pop
Can't take your eyes off me
I'm all that you can see

Lip gloss and lollipop
I'll make your booty drop
Can't take your eyes off me
I'm everything you wanna be



mmm , hot damn.
here i come.
tell me how you want it done.
at the mall , in the hall.
on your mama's bedroom wall.
you can choose , either way.
you will end up on the news.
(yeah, just like you want it right?)
do i make you wet?
it's all about the C.U.N.T.
(i wanna hear you say)
love my pink knife.
you wish you had a slice of me.
i'm a celebritease


F**k me
I'm a celebrity
Can't take your eyes off me
I'll make you f**k me just to get somewhere

F**k me
I'm a celebrity
Can't take your hands off me
I know you wanna suck me what you waiting for


Lip gloss and lollipop
Let's rock i wanna pop
Can't take your eyes off me
I'm all that you can see


Lip gloss and lollipop
I'll make your booty drop
Can't take your eyes off me
I'm everything you wanna be


Nicki Minij:
Yo, I'm a super super star on Hollywood Blvd.
An I can make all of the boys come to my yard
You see Jeffree, I can show you how to do it
Make a lollipop quirt quirt a lot of fluid
My Lip gloss, lipgloss.. me and all my sick thoughts
I'm such a bad bitch, I get ME pissed off
I'm really hot, really pretty..
I'm into licking lollipops 'til they're sticky
I can make them say Nicki.. I'm a celebrity

Lipgloss & lollipop
Let's rock i wanna pop
Can't take your eyes off me
I'm all that you can see

Lipgloss & lollipop
I'll make your booty drop
Can't take your eyes off me
I'm everything you wanna be

@темы: Jeffree Star

18:46 

Мюзикл <b>Notre Dame de Paris</b> в Санкт-Петербурге в декабре 2010!

Ser y vencer.
Мюзикл Notre Dame de Paris в Санкт-Петербурге в декабре 2010!
Этот "спам" стоит того, чтобы его прочитать.
Легендарный мюзикл Нотр Дам де Пари по мотивам произведения В.Гюго может приехать в Санкт-Петербург в оригинальном составе (Пельтье, Гару, Лавуа, Сегара, Зенатти, Мервиль, Фиори)!
Как бы фантастически это не звучало - это правда, все 7 участников труппы дали согласие, и это было озвучено публично.
Знаменитая постановка возродится спустя 12 лет в концертной версии.
Планируются гастроли по нескольким городам Европы, в т.ч. и в Санкт-Петербург, но все зависит именно от нас!!
У Питера шанс - 80%.

Для начала продюсерам нужно выявить, будет ли это рентабельным, поэтому на мейл ndpp@19-00.ru нужно отправить заявку с ФИО, мейлом, телефоном, сектором, ценой билета и городом проживания.
Данные заявки необходимы продюссерам для установления выгодности привоза мюзикла в Питер.
Подробности в теме vkontakte.ru/topic-6094579_13369313.
Вас это ни к чему не обязывает.
Это не шутка и не развод. По этой схеме уже проводилось несколько концертов (Брюно Пельтье, Даниэля Лавуа и др.)
Помогите нам собрать голоса и получить возможность увидеть этот шедевр!


14:32 

30 Seconds To Mars - "Night Of The Hunter"

Lucky 38
Всё, что вы скажете будет использовано против вас
I was born of the womb of a poisonous spell
Beaten and broken and chased from the lair
But I rise up above it, high up above it and see
I was hung from the tree made of tongues of the weak
The branches were bones of liars and thieves
Rise up above it, high up above and see

Pray to your god, open your heart
Whatever you do, be afraid of the dark
Cover your eyes, the devil inside
One night of the hunter
One day I will get revenge
One night to remember
One day it'll all just end, oh

(Une, deux, trois, cinq)
Blessed by a bitch from a bastard's seed
Pleasure to meet you but prepare to bleed
Rise, I'll rise, I'll rise
Skinned her alive, ripped her apart
Scattered her ashes, buried her heart
Rise up above it, high up above and see

Pray to your god, open your heart
Whatever you do, be afraid of the dark
Cover your eyes, the devil inside
One night of the hunter
One day I will get revenge
One night to remember
One day it'll all just end, oh

Honest to God I'll break your heart
Tear you to pieces and rip you apart
Honest to God I'll break your heart
Tear you to pieces and rip you apart
Honest to God I'll break your heart
Tear you to pieces and rip you apart
Honest to God I'll break your heart
Tear you to pieces and rip you apart

One night of the hunter
One day I will get revenge
One night to remember
One day it'll all just end

13:35 

Саша Ордин - Сон Ц

Кнютт
достает фокусника из кролика
Я по железной дороге иду,
Не свернуть мне ни вправо, ни влево
Посевы взойдут на земле без меня
Я исчезну с утра, к вечным силам добра
Я молитву брошу


Солнце, купи мне гитару
Научи курить план
Не раскачивай Землю,
Не буди по утру
Пивом проставь, да прокляни сушняк
Вобщем, сделай так чтобы все было ништяк


Я жажду крови,
Я потерял пятнадцать рублей
Вообще, я добрый,
Но в мире не найти меня злей
Я убеждаюсь, что стала не верна мне рука
А Бритни Спирc все так же далека, уоу

Припев

Послушай, Солнце, верни мне всех друзей
Любовь красавиц, ожидание новостей
В большой коробке счастье до небес
Отлично Гибсон, но сойдет и Ибанез
Чтоб на меня смотреть ходила вся Москва
Хочу быть братом Вити Сухорукова
И ты будь здраво, и вовеки не остынь
К среде управишься?
Спасибо, все. Аминь.

17:06 

Sowelu & Beat Crusaders - Moon On The Water (Beck OST)

я иду пока вру.
Full moon sways
Gently in the night of one fine day
On my way
Looking for a moment with my dear

Full moon waves
Slowly on the surface of the lake
You are there
Smiling in my arms for all those years

What a fool!
I don't know about tomorrow
What it's like to be
Ah~

I was sure
'Couldn't let myself to go
Even though I feel
The end

Oh my fair...
Floating like a bird that's in her wings
You are there
Smiling in my arms for all those years

What a fool!
I don't know about tomorrow
What it's like to be
Ah~

I was sure
'Couldn't let myself to go
Even though I feel
The end

Full moon sways
Gently in the night of one fine day
You are there
Smiling in my arms for all those years

12:23 

Fall Out Boy-The Carpal Tunnel Of Love

- Привет. У тебя тут на столе в тарелке черешня лежала, можно я ее уже съел?
We take sour sips from life's lush lips
And we shake, shake, shake the hips in relationships
Stomp out this disaster town
You'll put your eyes to the sun and say, »I know
You're only blinding to keep back what the clouds are hiding."

And we might've started singing just a little soon
We're throwing stones at a glass moon

Whoa oh, we're so miserable and stunning
Whoa oh, love songs for the genuinely cunning, whoa-oh

We keep the beat with your blistered feet
And we bullet the words at the mockingbirds singing
Slept through the weekend and dreaming
Of sinking with the melody of the cliffs of eternity
Got postcards from my former selves saying: "how've you been?"

We might've said goodbyes just a little soon
(stomp out this disaster town)
Robbing lips, kissing banks under this moon

Whoa oh, we're so miserable and stunning
Whoa oh, love songs for the genuinely cunning
Whoa oh, we're so miserable and stunning
Whoa oh, love songs for the genuinely cunning, ohh…

It was ice cream headaches and sweet avalanche
When the pearls in our shells got up to dance
You call me a bad tipper of the cradle
Tired yawns for fawns on hunter's lawns
We're the has-beens of husbands
Sharpening the knives of young wives
Take two years and call me when you're better
Take teardrops of mine, find yourself wetter

Whoa oh, we're so miserable and stunning
Whoa oh, love songs for the genuinely cunning
Whoa oh, we're so miserable and stunning
Whoa oh, love songs for the genuinely cunning

02:01 

Маша Badda Boo Межсезонье

Наглый песец
Это ж надо было пригреться на груди такой сволочи!» - подумала змея
МЕЖСЕЗОНЬЕ
==
==Межсезонье дует в уши,
==Непогода - наше бремя,
==Коль не слышал, так послушай,
==Как с дождем уходит время.
==
==За дневным туманом - вечер,
==Темной ночью, лед не тает.
==Те, кому держаться нечем,
==До утра не доживают.
==
==И в тихих городах,
==Сквозь фонари,
==Уходят навсегда,
==Не увидав зари.
==
==Те деревья были выше,
==Чем сегодняшнее небо,
==Мы упали с нашей крыши,
==И для птиц, мы - крошки хлеба.
==
==Обними меня покрепче,
==Мне с тобой не больно плакать,
==Обещай, что будет легче,
==Что пройдем сквозь эту слякоть.
==
==На нетоптаной дороге
==Удержать бы жизнь руками,
==Посмотреть бы, как у Бога,
==Купола за облаками.
==
==Ладони к небесам,
==И смерть долой,
==И вечная весна,
==И мы с тобой.

14:15 

Scorpions -We were born to fly

- Привет. У тебя тут на столе в тарелке черешня лежала, можно я ее уже съел?
Hello again
You've been alone awhile
And I can use a friend
Your shades are down
And I've been waiting here for you to come around
And it's not about forgiveness
Cause it's all about the love anyhow

[Chorus:]
We were born to fly
To reach beyond the sky
To carry on forever after
You and I
You keep my faith alive
With you I'm not afraid
To rise and fall and face disaster
You and I
We were born to fly

Take another breath
Just close your eyes my love let nature do the rest
Open up your wings
And with the wind we'll rise above to higher things
We'll forget about tomorrow
And we'll live another day today

[Chorus:]
We were born to fly
To reach beyond the sky
To carry on forever after
You and I
You keep my faith alive
With you I'm not afraid
To rise and fall and face disaster
You and I
We were born to fly (2x)

[Chorus]

14:08 

S.H.E. - Zen me ban?

zen me ban Oh zen me ban
wei shen me ni wei shen me 
lao shi ba kong qi quan dou xi guang le
hai de wo ni hai de wo
zai ni mian qian hu xi ji cu xu yao jiao jiu hu che
bie kan wo xian bie kan wo  
wo de lian hong jiu kuai yao bao liao le
me shen me na you shen me  
wo shi jue dui bu hui cheng ren wo xi huan ni le

zen me ban gan jue tian you suan  
tou tou ai ni kuai le you gu dan
zen me ban ai que bu neng jiang
ni zhen tao yan bu lai bang wo de mang
zen me ke yi zhe yang
xiao rong da bai tai yang
shen zi bi wo hai yao gen hao kan
wo sui ran wu li di dang
dan shi ri zi hai chang
zong you yi tian huan ni wei wo feng kuang

wei shen me ni wei shen me  
zhe yang bu jiang li de jiu chu xian le
hai de wo ni hai de wo  
lian jin you de yi dian jin chi you ya quan dou hui le
kao jin wo bie kao jin wo  
dao di li ni duo jin bi jiao hao ne
wan dan le wo wan dan le
wo zheng ge ren yan kan jiu kuai yao bu shi wo de le

zen me ban gan jue tian you suan  
tou tou ai ni kuai le you gu dan
zen me ban ai que bu neng jiang
ni zhen tao yan bu lai bang wo de mang

ni zen me ke yi zhe yang
xiao rong da bai tai yang
shen zi bi wo hai yao gen hao kan
wo sui ran wu li di dang
dan shi ri zi hai chang
zong you yi tian huan ni wei wo feng kuang
wei wo feng kuang

эмм... прослушать, а заодно и просмотреть можно здесь: www.youtube.com/watch?v=H9Wgy1wUpzQ&feature=pla...

11:45 

Masayoshi Yamazaki - One more time, One more chance

Alexandra Rei
[карманный тигр]
Masayoshi Yamazaki - One more time, One more chance

kore ijyou nani wo ushinaeba kokoro wa yurusareru no
dore hodo no itaminaraba mou ichido kimi ni aeru
One more time kisetsuyo utsurowanaide
One more time fuzakeatta jikan yo

kuichigau toki wa itsumo boku ga saki ni oretane
wagamama na seikaku ga naosara itoshikusaseta
One more chance kioku ni ashi wo torarete
One more chance tsugi no basho wo erabenai

itsudemo sagashiteiruyo dokka ni kimi no sugata wo
mukai no HOOMU rojiura no mado
konna toko ni iru hazu mo nai noni
negai wa moshimo kanau nara imasugu kimi no moto e
dekinai koto wa mou nani mo nai
subete kakete dakishimete miseru yo

sabishisa magirasu dake nara dare demo ii hazu na noni
hoshi ga ochisouna yoru dakara jibun wo itsuwarenai
One more time kisetsu yo utsurowanaide
One more time fuzakeatta jikan yo

itsudemo sagashiteiruyo dokka ni kimi no sugata wo
kousaten demo yume no naka demo
konna toko ni iru hazu mo nai noni
kiseki ga moshimo okoru nara ima sugu kimi ni misetai
atarashii asa kore kara no boku
ienakatta "suki" to iu kotoba mo

natsu no omoide ga mawaru
fui ni kieta kodou

itsudemo sagashiteiruyo dokka ni kimi no sugata wo
akegata no machi sakuragi chou de
konna toko ni kuru hazu mo nai noni
negai ga moshimo kanau nara imasugu kimi no moto e
dekinai koto wa mou nani mo nai
subete kakete dakishimete miseru yo

itsudemo sagashiteiruyo dokka ni kimi no kakera wo
tabisaki no mise shinbun no sumi
konna toko ni aru hazu mo nai noni
kiseki ga moshimo okoru nara ima sugu kimi ni misetai
atarashii asa kore kara no boku
ienakatta "suki" to iu kotoba mo

itsudemo sagashiteshimau dokka ni kimi no egao wo
kyuukou machi no fumikiri atari
konna toko ni iru hazu mo nai noni
inochi ga kurikaesu naraba nandomo kimi no moto e
hoshii mono nado mou nani mo nai
kimi no hoka ni taisetsu na mono nado

@темы: Masayoshi Yamazaki

19:00 

Green Crow - У меня был кот

Ты видишь - я болею?
У меня был кот,
Он мне сильно надоел,
Я решил расстаться с ним:
Он слишком много ел.
Я посадил его в автобус с детьми и женой
И целые сутки наслаждался тишиной.

Но кот пришёл, мой кот пришёл назад,
Я ему не рад, моя душа не рада.
Он вернулся, гад.
Такая вот засада, брат!

Мой кот украл у соседа колбасу,
Сосед привязал его к дереву в лесу.
Он достал пистолет и нажал на курок…
А пуля – рикошетом, и соседу между ног.

Но кот пришёл, мой кот пришёл назад,
Я ему не рад, моя душа не рада.
Он вернулся, гад.
Такая вот засада, брат!

Мой кузен Семён обожал ‘портвешок’.
Я купил ему пузырь, он запихнул кота в мешок,
Отнёс мешок на берег, размахнулся посильней…
Тело Семёна всплыло через восемь дней…

А кот пришёл, мой кот пришёл назад,
Я ему не рад, мама, моя душа не рада.
Он вернулся, гад.
Такая вот засада, брат!

Я нашёл в сарае трос, котяру к рельсам примотал.
А за поворотом поезд грохотал.
Я не знаю, кто виновен, кот или трос,
Но двадцать пять вагонов слетело под откос…

А кот пришёл, мой кот пришёл назад,
Он прошёл сквозь ад, а потом восстал из ада.
Он вернулся, гад…
Такая вот досада, брат!

Green Crow

@темы: Green Crow

22:27 

Yellowcard - Way Away

я иду пока вру.
I think I’m breaking out
I’m gonna leave you now
There’s nothing for me here
It’s all the same

And even though I know
That everything might go
Go down hill from here
I’m not afraid

Way away away from here I’ll be
Way away away so you can see
How it feels to be alone and not believe [It feels to be alone and not believe]
Feels to be alone and not believe
Anything

You can’t stop me now
You can’t hold me down
You can’t keep me here
I’m on my way**

I made it this far now
And I’m not burning out
No matter what you say
I’m not afraid

Way away away from here I’ll be
Way away away so you can see
How it feels to be alone and not believe [Feels to be alone and not believe]

Feels to be alone and not believe
Anything

Letting out the noise inside of me [Letting out the noise inside of me]
Every windowpane is shattering [Every windowpane is shattering]
Cutting out my words before I speak [Cutting out my words]
This is how it feels to not believe

Letting out the noise inside of me [Letting out the noise inside of me]
Every windowpane is shattering [Every windowpane is shattering]
Cutting out my words before I speak [Cutting out my words]
This is how it feels to not believe

Way away
Away from here I’ll be
Way away
Away so you can see

How it feels to be alone and not believe [Feels to be alone and not believe]
How it feels to be alone and not believe
Anything

22:18 

Eluveitie - Omnos

я иду пока вру.
Immi daga uimpi geneta,
lana be(qq)os et' iouintutos.
Blatus ceti, cantla carami.
Aia gnata uimpi iouinca,
pid in cete tu toue suoine,
pid uregisi peli doniobi?

Aia mape coime, adrete!
In blatugabagli uorete,
cante snon celiIui in cete!

(Vrit- me lindos dubnon -piseti.)

N'immi mapos, immi drucocu.
In cetobi selgin agumi,
selgin blatos tou' iouintutos.
Nu, uoregon, cu, uorigamos,
lamman, cu, suuercin lingamos,
indui uelui cantla canamos!
Ne moi iantus gnaton uorega,
iantus drucocunos uoregon,
cante toi in medie cete.

(Vrit- me lindos dubnon -piseti.)

Cu allate, papon sod urege,
e(qq)iIo de iantu in cridie.
VediIumi: cante moi uosta!
Ne, a gnata, cante t' usstami,
ne uostami, ne te carami.
Ne carami, nec carasumi.
Boua daga uimpi geneta.
Immi trouga, lana nariIas.

(Vrit- me lindos dubnon -piseti.)

19:57 

Ultramarin - "Корабли"

Корабли уходят из видимости.
Еще шаг - я и погружусь в океан.
Мне так печально -
Я хочу отчалить.
Стань моим гидом
На смежном пути...

Мы улетаем в небо -
К горящему солнцу.
И мы вскрываем вены...
...Я знаю все вернется.
Мы обжигаем крылья,
Пытаясь что-то сделать.
И нас полюбит ветер
И мы не будем верить никогда...


...Корабли уходят - нам не по пути.
Еще шаг - и мир упадет в океан.
Ты так прекрасна! -
Смерть не опасна.
Так будь моим гидом
На смежном пути...


Мы улетаем в небо -
К горящему солнцу.
И мы вскрываем вены...
...Я знаю все вернется.
Мы обжигаем крылья,
Пытаясь что-то сделать.
И нас полюбит ветер
И мы не будем верить никому...
...и никогда...


Мы улетаем в небо -
К горящему солнцу.
И мы вскрываем вены...
...Я знаю все вернется.
Мы обжигаем крылья,
Пытаясь что-то сделать.
И нас полюбит ветер
И мы не будем верить никому.
И никогда.

19:02 

Joan Osborne-One Of Us

- Привет. У тебя тут на столе в тарелке черешня лежала, можно я ее уже съел?
One Of Us
If God had a name what would it be?
And would you call it to his face?
If you were faced with Him in all His glory
What would you ask if you had just one question?

And yeah, yeah, God is great
Yeah, yeah, God is good
yeah, yeah, yeah-yeah-yeah

What if God was one of us?
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Tryin' to make his way home?

If God had a face what would it look like?
And would you want to see if, seeing meant
That you would have to believe in things like heaven
And in Jesus and the saints, and all the prophets?

And yeah, yeah, God is great
Yeah, yeah, God is good
yeah, yeah, yeah-yeah-yeah

What if God was one of us?
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Tryin' to make his way home?
Tryin' to make his way home
Back up to heaven all alone
Nobody calling on the phone
'Cept for the Pope maybe in Rome

And yeah, yeah, God is great
Yeah, yeah, God is good
yeah, yeah, yeah-yeah-yeah

What if God was one of us?
Just a slob like one of us
Just a stranger on the bus
Tryin' to make his way home?
Like o holy rolling stone
Back up to heaven all alone

Just tryin' to make his way home
Nobody callin' on the phone
'Cept for the Pope maybe in Rome

18:59 

Green Day-Before the Lobotamy

- Привет. У тебя тут на столе в тарелке черешня лежала, можно я ее уже съел?
Before the Lobotamy
[Chorus:]
Dreaming
I am only dreaming
Of another place and time
Where my family’s from
Singing
I can hear them singing
When the rain had washed away
All these scattered dreams
Dying
Everyone’s reminded
Hearts are washed in misery
Drenched in gasoline
Laughter
There is no more laughter
Songs of yesterday
Now live in the underground

Life before the lobotomy
Christian sang the eulogy
Sign my love a lost memory
From the end of the century

Well it’s enough to make you sick
To cast a stone and throw a brick
When the sky is falling down
It burned your dreams into the ground

Christian’s lesson is what he’s been sold,
We are normal and self-controlled,
Remember to learn to forget,
Whiskey shots and cheap cigarettes

Well I’m not stoned
I’m just fucked up
I got so high I can’t stand up
I’m not cursed cause I’ve been blessed
I’m not in love cause I’m a mess

Life refuges
We’re lost like refugees
Like refugees
We're lost like refugees
The brutality of reality
Is the freedom that keeps me from dreaming

[Chorus:]
Dreaming
I am only dreaming
Of another place and time
Where my family’s from
Singing
I can hear them singing
When the rain had washed away
All these scattered dreams
Dying
Everyone’s reminded
Hearts are washed in misery
Drenched in gasoline
Laughter
There is no more laughter
Songs of yesterday
Now live in the underground
Постоянно плачу под эту песню))

00:57 

Дельфин "Июнь"

Пока есть жизнь, нам есть еще зачем спасаться
Ты знаешь, я тоже устал и тоже сбился с пути.
Я тоже все потерял, не успев ничего найти.
И в крошечном сердце моем давно поселился страх,
Если бы он был огнем, то я бы рассыпался в прах.

Бессмысленность прожитых дней, безрадостность сделанных дел.
Казалось, что я сильней и что далеко предел.
Я тоже чертил черту, пытаясь шагнуть за край,
Но знаешь, я не могу, когда в глаза мои смотрит май.

Припев:
Все может быть без меня,
Мой май, боль моя.

Ты знаешь, я верил словам, я верил в их силу и страсть.
Они рвали меня пополам и не давали упасть.
Только слова как дым, тающий высоко.
А тем, кто их говорил, в общем-то, все равно.

Ты знаешь, я верил себе, пытаясь найти покой.
Как будто бы обо мне заботился кто-то другой.
Но все приходило к нулю, и я начинал себе врать.
Лишь те, кого я люблю, меня могли удержать.

Ты знаешь, трудно любить, проще всего ненавидеть.
Жаль только, что приходиться тем, кем хотят тебя видеть.
Жаль только, что надо питать силой своей чужие надежды.
И постараться не заблевать светлого чувства скупые одежды.

@темы: дельфин

22:37 

Scorpions - "Lorelei"

я в наушниках. не надо ко мне обращаться.
There was a time when we sailed on together
Once had a dream that we shared on the way
There was a place where we used to seek shelter
I never knew the pain of the price I would pay

You led me on with a cloak and a dagger
And I didn’t know you had made other plans
You had me believe we were meant for forever
I really thought my heart would be safe in your hands

Lorelei
My ship has passed you by
And though you promised me to show the way
You led me astray
You were my Lorelei
What kind of fool was I
Cause I believed in every word you said
And now I wonder why
Lorelei

There was a time when we held one another
Baring our souls in the light of the flame
Those were the days now I’ve lost my illusions
Sometimes I wake in the night and I call out your name

Lorelei
My ship has passed you by
And though you promised me to show the way
You led me astray
You were my Lorelei
What kind of fool was I
Cause I believed in every word you said
And now I wonder why
Lorelei

Now there’s a light that shines on the river
Blinding my eyes from so far away
Shot through the heart but now I know better
As hard as it is to resist the song that you play

Lorelei

15:02 

EVANESCENSE-Lithium

- Привет. У тебя тут на столе в тарелке черешня лежала, можно я ее уже съел?
Lithium (оригинал EvaneScence )

Lithium - don't want to lock me up inside
Lithium - don't want to forget how it feels without
Lithium - I want to stay in love with my sorrow
Oh but God I want to let it go

Come to bed, don't make me sleep alone
Couldn't hide the emptiness - you let it show
Never wanted it to be so cold
Just didn't drink enough to say you love me

I can't hold on to me
Wonder what's wrong with me

Lithium - don't want to lock me up inside
Lithium - don't want to forget how it feels without
Lithium - I want to stay in love with my sorrow

Don't want to let it lay me down this time
Drown my will to fly
Here in the darkness I know myself
Can't break free until I let it go
Let me go

Darling, I forgive you after all
Anything is better than to be alone
And in the end I guess I had to fall
Always find my place among the ashes

I can't hold on to me
Wonder what's wrong with me

Lithium - don't want to lock me up inside
Lithium - don't want to forget how it feels without
Lithium - I want to stay in love with my sorrow
Oh but God I want to let it go
Литий (перевод )
Литий – я не хочу замыкаться в себе.
Литий – я не хочу забывать ощущение одиночества.
Литий – я хочу любить свою печаль как прежде,
Но, Боже, я также хочу оставить её в прошлом.

Иди ко мне, я не хочу спать одна.
Ты не спрятал пустоту внутри себя, ты выставил её напоказ.
Ты не хотел, чтобы от наших отношений повеяло холодом.
Ты недостаточно выпил и потому не сказал, что любишь меня.

Я больше не могу оставаться собой,
Не понимаю, что со мной происходит.

Литий – я не хочу замыкаться в себе.
Литий – я не хочу забывать ощущение одиночества.
Литий – я хочу любить свою печаль как прежде.

Я не хочу, чтобы что-либо действовало на меня угнетающе,
Чтобы погибла моя жажда полёта.
Только здесь, в темноте, я узнаю себя.
Я не смогу освободиься, пока не отпущу воспоминания.
Отпусти меня.

Дорогой, я всё тебе прощаю.
Лучше быть с кем-то, чем одной.
Думаю, моё падение было неизбежным.
Даже среди пепла я всегда найду своё место.

Я больше не могу оставаться собой,
Не понимаю, что со мной происходит.

Литий – я не хочу замыкаться в себе.
Литий – я не хочу забывать ощущение одиночества.
Литий – я хочу любить свою печаль как прежде,
Но, Боже, я также хочу оставить её в прошлом.

* - лекарство, применяющееся в психиатрии для стабилизации настроения людей, страдающих биполярным расстройством и частыми перепадами настроения. Он эффективен в предотвращении мании депрессии и уменьшает риск суицида [прим. Евгении Феноменовой]

@тексты - Любимые тексты песен

главная