if you have a problem with me, you come here and you whisper it in my ear
Позабытые стынут колодцы,

Выцвел вереск на мили окрест,

И смотрю я, как катится солнце

По холодному склону небес,

Теряя остатки тепла.

Цвета ночи гранитные склоны,

Цвета крови сухая земля,

И янтарные очи дракона

Отражает кусок хрусталя —

Я сторожу этот клад.

Проклинаю заклятое злато,

За предательский отблеск тепла,

Вспоминаю о той, что когда-то,

Что когда-то крылатой была —

Она давно умерла.

А за горами, за морями, далеко,

Где люди не видят, и боги не верят.

Там тот последний в моем племени легко

Расправит крылья — железные перья,

И чешуею нарисованный узор

Разгонит ненастье воплощением страсти,

Взмывая в облака судьбе наперекор,

Безмерно опасен, безумно прекрасен.

И это лучшее не свете колдовство,

Ликует солнце на лезвии гребня,

И это все, и больше нету ничего —

Есть только небо, вечное небо.

А герои пируют под сенью

Королевских дубовых палат,

Похваляясь за чашею хмельной,

Что добудут таинственный клад,

И не поздней Рождества.


Патамушта у нас мемберай!
Пожалуй, последняя на сегодня... The Cranberries в самом деле моя любимая тема... вплоть до Wake up and smell the coffee...




To all those people doin' lines,

Don't do it, don't do it.

Inject your soul with liberty,

It's free, it's free.



To all the kids with heroin eyes,

Don't do it, don't do it.

Because it's not not what it seems,

No no it's not not what it seems.



Salvation, salvation, salvation is free.

Salvation, salvation, salvation is free.



Ah, ah, ah, ah



To all the parents with sleepless nights,

Sleepless nights.

Tie your kids home to their beds,

Clean their heads.



To all the kids with heroin eyes,

Don't do it, don't do it.

Because it's not not what it seems,

No no it's not not what it seems.



Salvation, salvation, salvation is free.

Salvation, salvation, salvation is free.



Salvation, salvation, salvation is free.

Salvation, salvation, salvation is free.



Ah, ah, ah, ah

Патамушта у нас мемберай!
Ни одни слова не передадут божественный голос Долорес...




You'd better believe I'm coming

You'd better believe what I say

You'd better hold on to your promises

Because you bet you'll get what you deserve.



She's going to leave him over

She's going take her love away

So much for your eternal vows, well

It does not matter anyway.



Why can't you stay

Here a while

Stay here awhile

Stay with me.



Oh oh oh oh oh oh

All the promises we made

Promises we made

All the meaningless and empty words I broke

Broke broooke



Oh oh oh oh oh

All the promises we broke

Promises we broke

All the meaningless and empty words I spoke

Spoke spooooke



What of all the things that you taught me

What of all the things that you'd say

What of all your prophetic preaching

You're just throwing it all away



Maybe we should burn the house down

Have ourselves another fight

Leave the cobwebs in the closet

'Cause tearing them out is just not right



Why can't you stay

Here awhile

Stay here awhile

Stay with me



Oh oh oh oh oh

All the promises we made

Promises we made

All the meaningless and empty words I prayed

Prayed praaaayed



Oh oh oh oh oh

All the promises we broke

Promises we broke

All the meaningless and empty words I spoke

Spoke Spooooke



Oh oh oh oh oh

All the promises we made

Promises we made

All the meaningless and empty words I prayed

Prayed praaaayed



Oh oh oh oh oh

All the promises we broke

Promises we broke

All the meaningless and empty words I spoke

Spoke Spooooke



Oh hey oh hey oh hey ...

Патамушта у нас мемберай!
Disappointment you shouldn't have done

You couldn't have done

You shouldn't have done

The things you did then

And we could've been happy

What a piteous thing, a hideous thing

Was tainted by the rest



But it won't get any harder

And I hope you'll find your way again

And it won't get any higher

But it all boils down to what you did then



In the night we fight, I lied you're right

It was exactly then

I decided

And drew you out

In the night we fight, I lied you're right

It was exactly there

I decided



But it won't be any harder

And I whope you'll find you way again

And it won't get any higher

But it over boils down to what you did then

Disappointment

Патамушта у нас мемберай!
Таю, млею, сплозаю по стенке со счастливейшей из улыбок...




Hold onto love that is what I do now that I've found you.

And from above everything's stinking, they're not around you.

And in the night, I could be helpless,

I could be lonely, sleeping without you.

And in the day, everything's complex,

There's nothing simple, when I'm not around you.



But I'll miss you when you're gone, that is what I do. Hey, baby!

And it's going to carry on, that is what I do. Hey, baby...



Hold onto my hands, I feel I'm sinking, sinking without you.

And to my mind, everything's stinking, stinking without you.

And in the night, I could be helpless,

I could be lonely, sleeping without you.

And in the day, everything's complex,

There's nothing simple, when I'm not around you.



But I'll miss you when you're gone, that is what I do. Hey, baby!

And it's going to carry on, that is what I do. hey, baby...

Патамушта у нас мемберай!
:) Я их обожаю... до сих пор... :)




Take the time to make some sense

Of what you want to say

And cast your words away upon the waves

Bring them back with Acquiesce

On a ship of hope today

And as they fall upon the shore

Tell them not to fear no more

Say it loud and sing it proud

And they...



Will dance if they want to dance

Please brother take a chance

You know they're gonna go

Which way they wanna go

All we know is that we don't know

What is gonna be

Please brother let it be

Life on the other hand won't let you understand

Why we're all part of the masterplan



I'm not saying right is wrong

It's up to us to make

The best of all things that come our way

And all the things that came have past

The answer's in the looking glass

There's four and twenty million doors

Down life's endless corridor

Say it loud and sing it proud

And they...



Will dance if they want to dance

Please brother take a chance

You know they're gonna go

Which way they wanna go

All we know is that we don't know

What is gonna be

Please brother let it be

Life on the other hand won't let you understand

Why we're all part of the masterplan

Je vais bien, ne t'en fais pas
Мокрый снег и холодный ветер

Мы с тобою одни на свете

В старом и немодном авто

Но луна улыбнется мудро

Где окажемся завтра утром

Знать уже не будет никто



Мчимся мы по дороге ночью

И забрызгано сильно очень

Грязью ветровое стекло

Неизвестно что будет с нами

Звезд не видно за облаками

Всюду снег но мне так тепло



Я приду к тебе на помощь

Я с тобой пока ты дышишь

Было так всегда ты помнишь

Будет так всегда ты слышишь



В этом мире нет больше места

И теперь я твоя невеста

Вместе в ад и вместе в рай

Я прошу у судьбы немного

Чтоб недальней была дорога

В светлый и затерянный край



И огни вдалеке мерцают

И надежда не угасает

Скоро мы увидим рассвет

И стихает холодный ветер

Здесь уже никого не встретить

И никто не скажет нам нет

Je vais bien, ne t'en fais pas




Первый раз не всчёт

Ты не виновата

тает и течёт

сахарная вата

громко закричу

это не припадки

я к тебе лечу

лёжа на лопатках



Едем неспеша

катимся в хромом трамвае

лучше не мешай-я сегодня умираю

спи,закрой глаза

до свидания,моя радость

еду до конца,еду до конца



Пламенный салют

искорки в ресницах

долго не живут

пусть тебе приснится

утром мандарин

солнышко упало

значит повторим

я не буду старым



пламенный привет

встретимся нескоро

маленький секрет

кокаина голод

сладкий лимонад

липнут самокаты

я не виноват

ты не виновата




if you have a problem with me, you come here and you whisper it in my ear
Карабас-Барабас опрокинул бас

Дуремар убежал в кусты

Пикассо и Дали были на мели

Продавали свои холсты

Короли и шуты открывали рты

Округляли в глазах нули

А Матисс и Ван Гог распивали грог

Светотени свои плели



Первый луч, первый дождь

По весеннему Арбату ты идешь

Первый звук, первый снег

Эта песня о тебе и обо мне




Первый луч, первый дождь

По весеннему Арбату ты идешь

Первый звук, первый снег

Эта песня о тебе и обо мне



Короли и народ ели бутерброд

А он падал все маслом вниз

И один генерал по ти-ви сказал

Что на Марсе не будет виз

Журналист и актер затевали спор

О высоком, о роли муз

А Битлы и Шекспир покоряли мир

На волынках играли блюз



Первый луч, первый дождь

По весеннему Арбату ты идешь

Первый звук, первый снег

Эта песня о тебе и обо мне



Первый луч, первый дождь

По весеннему Арбату ты идешь

Первый звук, первый снег

Эта песня о тебе



Первый луч, первый дождь

По весеннему Арбату ты идешь

Первый звук, первый снег

Эта песня о тебе и обо мне



Первый луч, первый дождь

По весеннему Арбату ты идешь

Первый звук, первый снег

Эта песня о тебе и обо мне







if you have a problem with me, you come here and you whisper it in my ear
Газовых горелок больше нет -

Нули свое забирают.

Обо мне узнаешь из газет,

Учти - они привирают.



Главное, что я еще чую,

Главное, что я еще помню.

Жаль, что я совсем не рисую,

Мне бы хотелось



Рисовать твои руки,

Читать твои мысли,

не думать о звуках,

Не помнить о числах.


Рассказать тебе много

Смешных и не очень.

Слишком долго сегодня,

Завтра будет короче.



Может через пару тысяч лет

Ты увидишь след моих комет.



Главное, что я еще чую,

Главное, что я еще помню.

Жаль, что я совсем не рисую,

Мне бы хотелось



Рисовать твои руки,

Читать твои мысли,

не думать о звуках,

Не помнить о числах.



Рассказать тебе много

Смешных и не очень.

Слишком долго сегодня,

Завтра будет короче.



Рисовать твои руки,

Читать твои мысли,

не думать о звуках,

Не помнить о числах.



Рассказать тебе много

Смешных и не очень.

Слишком долго сегодня,

Завтра будет короче.



if you have a problem with me, you come here and you whisper it in my ear
Пожалуйста, не умиpай,

Или мне пpидется тоже.

Ты, конечно, сpазу в pай,

А я не думаю, что тоже.

Хочешь сладких апельсинов?

Хочешь вслух pассказов длинных?

Хочешь, я взоpву все звезды,

Что мешают спать?

Пожалуйста, только живи.

Ты же видишь, я живу тобою,

Моей огpомной любви

Хватит нам двоим с головою.

Хочешь моpе с паpусами?

Хочешь музык новых самых?

Хочешь, я убью соседей,

Что мешают спать?

Хочешь солнце вместо лампы?

Хочешь за окошком Альпы?

Хочешь, я отдам все песни,

Пpо тебя отдам все песни?





if you have a problem with me, you come here and you whisper it in my ear
There was a time

When I could breath my life in you

One by one

Your pale fingers started to move

And I touched your face

And all life was erased

You smiled like an angel

(falling from grace)



We've been slaves to this love

From the moment we touched

And keep begging for more

Of this resurrection



We've been slaves to this love

From the moment we touched

And keep begging for more

Of this resurrection



You kissed my lips

With those once cold fingertips

You reached out for me

And oh how you missed

You touched my face

And all life was erased

You smiled like an angel

(falling from grace)



We've been slaves to this love

From the moment we touched

And keep begging for more

Of this resurrection



We've been slaves to this love

From the moment we touched

And keep begging for more

Of this

resurrection



if you have a problem with me, you come here and you whisper it in my ear
ещё одна любимая...



A hundred days had made me older since the last time that I saw your pretty face

A thousand lights had made me colder and I don't think I can look at this the same

But all the miles had separate

They disappeared now when I'm dreaming of your face



I'm here without you baby but your still on my lonely mind

I think about you baby and I dream about you all the time

I'm here without you baby but your still with me in my dreams

And tonight it's only you and me



The miles just keep rolling as the people either way to say hello

I hear this life is overrated but I hope it gets better as we go



I'm here without you baby but your still on my lonely mind

I think about you baby and I dream about you all the time

I'm here without you baby but your still with me in my dreams

And tonight girl it's only you and me



Everything I know, and anywhere I go

it gets hard but it won't take away my love

And when the last one falls, when it's all said and done

it get hard but it won't take away my love



I'm here without you baby but your still on my lonely mind

I think about you baby and I dream about you all the time

I'm here without you baby but your still with me in my dreams

And tonight girl it's only you and me



I'm here without you baby but your still on my lonely mind

I think about you baby and I dream about you all the time

I'm here without you baby but your still with me in my dreams

but tonight girl it's only you and me



if you have a problem with me, you come here and you whisper it in my ear
Talk to me softly

There's something in your eyes

Don't hang your head in sorrow

And please don't cry

I know how you feel inside I've

I've been here before

Somethin's changin' inside you

And don't you know



Don't you cry tonight

I still love you baby

Don't you cry tonight

Don't you cry tonight

there's a heaven above you baby

And don't you cry tonight



Give me a whisper

And give me a sigh

Give me a kiss before you tell me goodbye

Don't you take it so hard now

And please don't take it so bad

I'll still be thinking of you

And the times we had... baby



Don't you cry tonight

Don't you cry tonight

Don't you cry tonight

there's a heaven above you baby

And don't you cry tonight



And please remember that I never lied

And please remember

how I felt inside now honey

You gotta make it your own way

But you'll be alright now sugar

You'll feel better tomorrow

Come the morning light now baby



And don't you cry tonight

An don't you cry tonight

An don't you cry tonight

there's a heaven above you baby

And don't you cry

Don't you ever cry

Don't you cry tonight

Baby maybe someday

Don't you cry

Don't you ever cry

Don't you cry

Tonight



"Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал..."
It still feels like our first night together

Feels like the first kiss and it's gettin' better baby

No one can better this

I'm still holdin' on and you're still the one

The first time our eyes met - it's the same feelin' i get

Only feels much stronger - i wanna love ya longer

You still turn the fire on...



So if you're feelin' lonely ... don't

You're the only one I'd ever want

I only wanna make it good

So if I love ya a little more than i should...



Please forgive me - i know not what i do

Please forgive me - i can't stop lovin' you

don't deny me - this pain i'm going through

Please forgive me - if i need ya like i do

Please believe me - every word i say is true

Please forgive me - i can't stop lovin' you



Still feels like our best times are together

Feels like the first touch

We're still gettin' closer baby

Can't get close enough

I'm still holdin' on - you're still number one

I remember the smell of your skin

I remember everything

I remember all your moves - i remember you

I remember the nights - ya know i still do



So if you're feeling lonely... don't

You're the only one i'd ever want

I only wanna make it good

So if I love ya a little more than i should



Please forgive me - i know not what i do

Please forgive me - i can't stop lovin' you

Don't deny me - this pain i'm going through

Please forgive me - if i need ya like i do

Please believe me - every word i say is true

Please forgive me - i can't stop lovin' you



One thing i'm sure of - is the way we make love

And the one thing i depend on

Is for us to stay strong

With every word and every breath i'm prayin'

That's why i'm sayin'...



Please forgive me - i know not what i do

Please forgive me - i can't stop lovin' you

Don't deny me - this pain i'm going through

Please forgive me - if i need ya like i do

Never leave me - i don't know what i'd do

Please forgive me - i can't stop lovin' you




if you have a problem with me, you come here and you whisper it in my ear
Чуть время пришло и захлопнулась дверь

Ангел пропел и полопалась кожа

Мы выпили жизнь но не стали мудрей

Мы прожили смерть но не стали моложе




Дворник милый дворник

Подмети меня с мостовой

Дворник дворник

Жопа с метлой



О боже я и ты в тени у воды

Шли дорогою мечты

И вот мы сохнем как цветы


Одуванчики девочки и мальчики

Глаза блестят ла ла лайла

Но это яд ла ла лайла



Дворник милый дворник

Подмети меня с мостовой

Дворник дворник

Жопа с метлой



Время пришло и захлопнулась дверь

Ангел пропел и полопалась кожа

Мы выпили жизнь но не стали мудрей

Мы прожили смерть но не стали моложе


Таких котят у него целый выводок, а я просто лучше всех ловлю бумажный бантик.
Было хорошо.

Было так легко.

Но на шею бросили аркан.

Солнечный огонь,

Атмосферы бронь

Пробивал, но не пробил туман



И мертвый месяц еле освещает путь.

И звезды давят нам на грудь - не продохнуть!

И воздух ядовит, как ртуть!

Нельзя свернуть нельзя шагнуть!

И не пройти нам этот путь через туман!



А куда шагнуть?

Бог покажет путь.

Бог для нас всегда бесплотный вождь!

Нас бросает в дрожь,

Вдруг начался дождь.

Нас добьет конкретный сильный дождь!



И месяц провоцирует нас на обман.

И испарение земли бьет, как дурман.

И каждый пень нам как капкан!

И хлещет кровь из наших ран!

И не пройти нам этот путь через туман!



Все пошло на сдвиг!

Наша жизнь, как миг!

Коротка, как юбка у путан!

Нам все нипочем!

Через левое плечо

Плюнем и пойдем через туман!



Пусть мертвый месяц еле освещает путь.

Пусть звезды давят нам на грудь - не продохнуть!

Пусть воздух ядовит, как ртуть!

И пусть не видно, где свернуть!

Но мы пройдем опасный путь через туман!

Пусть месяц провоцирует нас на обман.

Пусть испарение земли бьет, как дурман.

Пусть каждый пень нам как капкан!

Пусть хлещет кровь из наших ран!

Но мы пройдем с тобою путь через туман!

Но мы пройдем с тобою путь через туман!

Но мы пройдем опасный путь через туман!


17:35

песня с пластинки "Пеппи Длинныйчулок" ))



если сесть на воздушный шар

и подняться как можно выше

чтоб земля стала маленькой-маленькой

как комар

то поблизости будет звезда

где живет теперь моя мама

мы в хорошие ночи беседуем с ней иногда



эге-ге-гей! - говорю я ей

как дела? - говорит она

ничего - говорю - а нашего папу, представь себе, смыла волна!

он ведь знаешь какой непоседа

он ведь знаешь как любит рискнуть

он помчался, небось, как торпеда и домчался куда-нибудь!

и его там, конечно, назначили

самым главным королем

потому что он правильно правил и командой, и кораблем



эге-ге-гей! - говорю я ей

вот такие у нас дела

и она мне приветливо машет рукой, словно рядом со мной побыла...



так что вам никто не мешал

пригласить сюда папу и маму

отыскать где-то остров далекий

долететь до звезды одинокой

но для этого надо построить воздушный шар...

конунг вестфольда, велкам в комментарии. охохо
Born from silence,silence full of it

A perfect concert my best friend

So much to live for, so much to die for

If only my heart had a home





Sing what you can`t say

Forget what you can`t play

Hasten to drown into beautiful eyes

Walk within my poetry, this dying music

- My loveletter to nobody





Never sigh for better world

It`s already composed, played and told

Every thought the music I write

Everything a wish for the night





Wrote for the eclipse, wrote for the virgin

Died for the beauty the one in the garden

Created a kingdom, reached for the wisdom

Failed in becoming a god





Never sigh...





"If you read this line, remember not the hand that wrote it

Remember only the verse, songmaker`s cry, the one without tears

For I`ve given this its strength and it has become my only strength.

Comforting home, mother`s lap, chance for immortality

Where being wanted became a thrill I never knew

The sweet piano writing down my life"





"Teach me passion for I fear it`s gone

Show me love, hold the lorn

So much more I wanted to give to the ones who love me

I`m sorry

Time will tell (this bitter farewell)

I live no more to shame nor me nor you





And you... I wish I didn`t feel for you anymore..."






A lonely soul... An ocean soul...




I will paint my wings with beautiful things...
What can I do?

Will I be getting through?

Now that I must try to leave it all behind

Did you see what you have done to me?

So hard to justify

Slowly it's passing by



Forever and one

I will miss you

However, I kiss you

Yet again

Way down in Neverland

So hard I was trying

Tomorrow I'll still be crying

How could you hide your lies

Your lies



Here I am

Seeing you once again

My mind's so far away

My heart's so close to stay

Too proud to fight

I'm walking back into night

Will I ever find someone to believe?



Forever and one

I will miss you

However, I kiss you

Yet again

Way down in Neverland

So hard I was trying

Tomorrow I'll still be crying

How could you hide your lies

Your lies