The Rasmus - Not Like The Other Girls

[~Mai~]

No more blame I am destined to keep you sane
Gotta rescue the flame
Gotta rescue the flame in your heart

No more blood, I will be there for you my love
I will stand by your side
The world has forsaken my girl

I should have seen it would be this way
I should have known from the start what she's up to
When you're loved and you've lost someone
You know what it feels like to lose

She's fading away
Away from this world
Drifting like a feather
She's not like the other girls

She lives in the clouds
She talks to the birds
Hopeless little one
She's not like the other girls I know

No more shame, she has felt too much pain, in her life
In her mind she's repeating the words
All the love you put out will return to you

Should have seen it would be this way
Should have know from the start what she's up to
When you've loved and you've lost someone close
You know what it feels like to lose
(Know what it feels like to lose)

She is fading away
Away from this world
Drifting like a feather
She's not like the other girls

She lives in the clouds
And talks to the birds
Hopeless little one
She's not like the other girls, I know

---

Siouxsie And The Banshees - Face to Face

[Cermisait]

Face to face
my lovely foe
Mouth to mouth
raining heaven's blows
Hand on heart
tic tac toe
Under the stars
naked as we flow
Cheek to cheek
the bitter sweet
Commit your crime in your deadly time

Commit your crime in your deadly time
It's too divine
I want to bend
I want this bliss but something says I must resist

Another life
another time
We're Siamese twins writhing intertwined
Face to face
no telling lies
The masks they slide to reveal a new disguise

You never can win
it's the state I'm in
This danger thrills and my conflict kills
They say follow your heart
follow it through
But how can you
when you're split in two?

And you'll never know
You'll never know

One more kiss
before we die
Face to face
and dream of flying
Who are you?
who am I?
Wind in wings
two angels falling
To die like this
with a last kiss
It's falsehood's flame
it's a crying shame
Face to face
the passions breathe
I hate to stay but then I hate to leave

And you'll never know
You'll never know . . .

@темы: Siouxsie And The Banshees - Face to Face

---

Александр Градский - НИЧЕЙ

[super-qulay]

Я был, словно ветер над морем ничей. Ничей!
Ничей, как бегущий по скалам ручей. Ничей!
Ничей - как сверканье рассветных лучей
Ничей - словно звезды холодных ночей Ничей. Ничей!
Но тот, кто ничей, тот несчастен всегда. Ничей!
Как небо без птиц и без рыбы вода. Ничей!
Но тот, кто ничей - пропадет без следа
Как, чиркнув по черному небу, Звезда. Звезда!
На счастье мне или на горе
На радость или на беду
Тебя мне вытолкнуло море
Как будто мокрую звезду
Скажу глазами виновато
Скажу и морем и листвой
Прости, что был ничьим когда-то
Прости, что был ничьим когда-то
Но я теперь, как море, твой Я - твой!
Но ты мне не шепчешь в ответ - "Я твоя! Твоя!"
Ты гордая тем, что одна и ничья. Ничья!
Но тот, кто ничей - пропадет без следа
Как, чиркнув по черному небу, Звезда. Звезда!
Пускай ты совсем не приходишь ко мне. Ко мне!
Пишу тебе письма веслом на волне. Волне!
Ты на берег выйди и чаек лови
Как будто летящие письма Любви. Любви!
На счастье мне или на горе
На радость или на беду
Тебя мне вытолкнуло море
Как будто мокрую звезду
Скажу глазами виновато
Скажу и небом и листвой
Прости, что был ничьим когда-то
Прости, что был ничьим когда-то
Но я теперь, как море, твой Я - твой!

А.Градский - НИЧЕЙ
(Ю. Саульский-Е. Евтушенко)



Юлий Саульский - председатель Союза композиторов СССР, Евгений Евтушенко - поэт с мировым именем, Александр Градский - супер популярный певец и ... "Узбекфильм" 1976г. Вот почему фильм, в котором звучали песни (в т.ч. "Ничей") этих мэтров, так и остался незамеченным публикой.

@темы: Александр Градский, Ничей, Юлий Саульский, Я - Твой!, Евгений Евтушенко, Любовь

---

Секрет - Ночь

[Cermisait]

Ночь король фонарей шагает с крыш шепнув замками дверей
Пусть все вновь превратится в дым и укрывшись им в пустоте
И дав дорогу госпоже Темноте
Луна выходит одна она хозяйка теперь

Дождь целуя асфальт раскрыл футляр и загудел его альт
Там где в лужах дрожит Неон потерявший сон принц витрин
Ведет войну с Дождем один на один
Бог одиночества здесь и он хозяин теперь
Луна мне говорила что не будет беды что мимо все проходит и время боль уводит
Только на моем плече рука пустоты до сих пор и дождь ведет разговор

След чужого такси как будто кто-то говорит мне прости
Здесь Дождь и он не пройдет никак с ворохом бумаг в никуда
Спешит отчаянно принцесса Вода здесь королева Печаль она хозяйка теперь
Луна мне говорила что не будет беды что мимо все проходит и время боль уводит
Только на моем плече рука пустоты до сих пор и дождь ведет разговор

@музыка: Секрет - Ночь

---

Cinema Bizarre - My Obsession

[Alexandra Rei]

Cinema Bizarre - My Obsession

If you want me to listen whisper
If you want me to run just walk
Wrap your name in lace and leather
I can hear you
You don't need to talk

Let us make a thousand mistakes
Cause we will never learn

You're my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my confession
The one I want tonight
You're my obsession
The question and conclusion
You are, you are, you are
My fetish you are

You can kiss me with your torture
Tie me up to golden chains
Leave me beggin' undercover
Wrong or right
It's all a role play

Let us make a thousand mistakes
We will never learn

You're my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my confession
The one I want tonight
You're my obsession
The question and conclusion
You are, you are, you are
My fetish you are

Come to me tonight

You're my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my confession
The one I want tonight
You're my obsession
The question and conclusion
You are, you are, you are
My fetish you are

@темы: Cinema Bizarre

---

Cinema Bizarre - Sad Day (for happiness)

[Alexandra Rei]

Cinema Bizarre - Sad Day (for happiness)

I'll meet you on the other side
in the apple of my eye
Let us paint a scenery
in a color we can see

Switch the news off, go to sleep
fight the tears in misery
I've exchanged my childhood dreams
for a bunch of make-believes

Touch the button
you should sit and listen
Watching as a tear
rains into a broken heart

It's a sad day for happiness
in this crazy world
It's a crazy world
so all we can do is be
a little crazy to save today

Tainted stories made to please,
in those glossy magazines
My next door neighbor never speaks,
the curtains closed with seventeen

Touch the button
you should sit and listen
Watching as a tear
rains into a broken heart

It's a sad day for happiness
in this crazy world
It's a crazy world
so all we can do is be
a little crazy, to save, today

Candy floss, and ring-a-ding
Fairground noise, and lots of bling
How much is a four-leafed clover
riding on my roller-coaster

Sad day for happiness
in this crazy world
It's a crazy world so
all we can do is be
a little crazy, to save, today.

@темы: Cinema Bizarre

---

Muse - Space Dementia

[Cermisait]

Height is the one for me
It gives me all I need
And helps me co-excist with the chill

You make me sick because I adore you so
I love all the dirty tricks
And twisted games you play on me

Space dementia in your eyes
Peace will arise and tear us apart
And make us meaningless again

You'll make us want to die
I'd cut your name in my heart
We'll destroy this world for you
I know you want me to feel your pain

Space dementia in your eyes
Peace will arise and tear us apart
And make us meaningless again

@музыка: Muse - Space Dementia

---

неАнгелы - Отпусти

[~Mai~]

Не замечаю я уже ни клеток, ни линий
Просто буквами рисую слова.
Роман не дописан, но понятен мне смысл:
По сюжету я всегда не права.
Холодные руки, знакомые звуки,
До боли родные глаза,
А сердцу не ймется
И так медленно льётся,
Разбиваясь об землю слеза.
Дрожать не перестает
дыханье мое.

Отпусти!
Нам не спасти нашу любовь у пропасти.
Не сможет река соединить два берега.
Прости!
Нам не спасти нашу любовь у пропасти.
Не сможет река соединить два берега.

Не помешаю я тебе добраться до воли,
Это я как птица, что взаперти.
Не покажу тебе, что умраю от боли
И никто меня не сможет спасти.
Но как разобраться и просто сознаться,
Что без тебя не хочется жить?
А серце все стонет, что родные ладони
Так не просто потерять и забыть.
Дрожать не перестает
дыханье мое.

Отпусти!
Нам не спасти нашу любовь у пропасти.
Не сможет река соединить два берега.
Прости!
Нам не спасти нашу любовь у пропасти.
Не сможет река соединить два берега.

---

Несчастный случай "Садо-мазо "

[Наглый песец]

Звонок. Кто там? Это вы, мой друг.
Не ждал. Приятно. Как раз к обеду.
Пальто? Осторожно, тут в стенке крюк.
Ай-ссссс… Напоролись. Бедный.
Хотите пластырь? Какая проза.
Вот вы с мороза, почему такой бледный?
Берите тапки, в полу занозы.
Ай-ссссс… Занозились. Бедный.
Уже готова сверкнуть слеза.
Не надо только смотреть в глаза мне…
Сада-маза, сада-маза… Сада-маза, сада-маза…
Сада-маза, сада-маза… Сада-маза, сада-маза…
Оторви мне чего-нибудь, укуси меня за…
Вот Вам тиски, вот набор плетей.
Сломать Вам пальчик? Какой конкретно?
Нет-нет, мне не сложно, все для гостей…
Ай-ссссс… Сломали все десять? Бедный.
А дайте-ка я Вас лицом о стол…
Потом попудрим — и незаметно…
Ну Ччо Вы стоите, как некий столб?
Ах, да, я прибил Вас к паркету. Бедный.
Я полюбил Вас за Ваш азарт.
Не надо только смотреть в глаза мне…
Сада-маза, сада-маза… Сада-маза, сада-маза…
Сада-маза, сада-маза… Сада-маза, сада-маза…
Оторви мне чего-нибудь, укуси меня за…

---

ежовы рукавицы- между нами

[тыщ-пыщ. кот]

трудно быть одним лицом и всей эпохой.
у тебя же получилось, и неплохо.
и я не знаю, есть ли что-то в этих днях важнее,
чем смотреть в глаза и в шею и молить,
чтоб сердце не сломалось.

всю твою интеллегнтность сразу видно.
мне бывает за себя немного стыдно.
но я согласна взять и зачеркнуть свои привычки,
бросить под ноги ошибки, даже спички,
только грусть осталась...

а земля так быстро вертится!..
мы никак не можем встретиться!..
и посидеть на кухне рядом...
а ведь надо, а ведь надо!
столько лиц и все напрасные,
столько дней проходят строями,
но что что-то скрыто за словами
"между нами", между нами!..

дело даже не в годах - ты просто старше.
мне бывает за себя немного страшно.
но я готова взять и увезти тебя отсюда,
хочешь забирай любимых. ревновать не буду - права нету...

я тебе дарить готова свои песни,
стать бы мне хотя бы чуточку известней.
да не для славы! чтобы знали твое имя люди,
когда нас уже не будет в списках жителей планеты этой!

а земля так быстро вертится!..
мы никак не можем встретиться!..
и посидеть на кухне рядом...
а ведь надо, а ведь надо!
столько лиц и все напрасные,
столько дней проходят строями,
но что что-то скрыто за словами
"между нами", между нами!..

---

Йовин - Весна I

[:Дженни:]

Реки дорог белым снегом замело,
Лед между строк, словно битое стекло,
Разлетелся, рассыпался осколками.
Не унять моей тоски,
Бесконечно далеки,
Промежутки между строками.

Но вот она, весна - беспечна и легка,
И лед дробит ее веселая рука.
Растопила-расплакалась, счастливая,
Заблудилась по пути. Так свети же мне, свети,
Моя полночь торопливая!..

Сон - за порог, да обратно не идет.
Лед между строк, на дворе солнцеворот.
В небесах заря с зарею встречается,
Истрепался белый флаг
В бесполезности атак
И дозор не возвращается.

Хлад да туман, белый снег среди холмов,
Рвет ураган построенье моих слов...
Что поделать, коль проиграно сражение?
Звоном грянула весна,
Открывает Мир она
И огонь - на поражение.

С наступающей весной вас.

---

Високосный год - 1637

[Scarlet]

В шестнадцать тридцать семь время ушло.
Эх, какое было время,
Оно знало себе цену.
Веришь, нет ли?
Все слышнее и заметней
Краски сыплются с картин,
Время просится уйти...
Я отпускаю,
Я умираю всякий раз, как вижу ветер
К небу листья поднимает,
Эй, верни мое!
Видишь, мне самому мало!

Листья жгут - сладкий запах смерти,
Жизни горькая строка...
Листья жгут, и вряд ли кто заметит,
Как сгорает осень, уснувшая у костра.
Тишина стиснет зубы,
И только наши голоса,

Голоса наших птиц,
Где-то уже за рекой!
Три-четыре-пять, я ухожу искать весну, ау!

Эх, милая моя о чем ты раньше думала,
Кто вытрет твои слезы теперь,
Теперь, когда ночь длиннее дня,
И день короче ночи,
Короче, все уже не то теперь...

Голоса,
Голоса наших птиц,
Где-то уже за рекой...
Три-четыре-пять, я ухожу искать весну, ау!

Итак, шестнадцать тридцать семь.
Бог останавливает время.
Он спускается с небес,
В карманах прячет чудеса.
Он говорит, что я могу передать письмо тебе,
С белым парусом, который возвращается
На много-много-много лет назад
Туда, где еще все живы, в дом, где когда-то жил я,
Где слышны наши голоса,

Голоса наших птиц
Где-то уже за рекой!
Три-четыре-пять, я ухожу искать весну, ау!

@темы: Високосный год, 1637

---

Dоріан Грей - Хелен

[~Mai~]

не розумію, ти чекаєш на що?
з тобою бути більше не маю надії.
яскраві фарби та фрукти раю - ніщо.
без тебе це лиш забуті мрії.
я все віддав би тобі за хвильку щастя.
я все тримав би в собі. усі нещастя.
вже досить. не може бути проблем.
зі мною ти не відчуєш себе, моя Хелен...

подвір"я мокре від дощу.
по стелі йду пішки.
я більше в Бога не прошу, крім твоєї усмішки.
я не відкрию тобі свої таємниці.
зоставлю душу в пітьмі, у чорній темниці.

не розумію, ти чекаєш на що?
з тобою бути хочу. хочу мати надію.
не знаю як говорити? про що?
у чому був впевнений, тому тепер не вірю.

ти будеш хотіти знов у мої обійми.
ти питимеш мою кров.
я нічого не вдію. з тобою.
як дощ, не зупиниш.
попрощатись волію з бідою.
ти мені повіриш?

---

30 seconds to Mars feat. Kanye West - The Hurricane

[L. de Lioncoeur]

No matter how many times that you told me you wanted to leave
No matter how many breaths that you took you still couldn't breathe
No matter how many nights did you lie wide awake to the sound of the pausing rain
Where did you go? where did you go? where did you go?
(The days go by, the nights are on fire)

Tell me would you kill to save a life?
Tell me would you kill to prove you're right?
Crash, crash, burn let it all burn
This hurricane's chasing my soul underground

No matter how many deaths that I die, I will never forget
No matter how many life’s that I live, I will never regret
There is a fire inside of this heart and a riot about to explode into flames
Where is you God? Where is you God? Where is you God?

Do you really love...
Do you really love me?
Do you really love me too? Or you left the torture for myself?
Do you really love...
Do you really love me?
Do you really love me too? Or you left the torture for myself?

Tell me would you kill to save a life?
Tell me would you kill to prove your rights?
Crash, crash, burn let it all burn
This hurricane's chasing my soul underground

The promises we made were not enough
(never play the game again)
The prayers we had prayed were like a drug
(never gonna end in hell)
The secrets that we sold, were never known
(never sing this song aside)
The love we had, the love we had, we had to let it go
(never get in it again, never get in it again)

Tell me would you kill to save a life?
Tell me would you kill to prove you're right?
Crash, crash, burn let it all burn
This hurricane's chasing my soul underground
Oh... Oh... This hurricane...

Do you really love...
Do you really love me?
Do you really love me too? Or you left the torture for myself?
Do you really love...
Do you really love me?
Do you really love me too? Or you left the torture for myself?

---

Lumen - Назови мне своё имя

[Extreme]

Берега укутались снегами.
Дни ноября сложились в журавля -
Он улетел, исчез за облаками,
А утром стали белыми поля.
Пришла зима, всё это как всегда,
Но может неспроста, да может неспроста
Сегодня первый белый день -
Давай начнем всё с чистого листа!

Назови мне своё имя, я хочу узнать тебя снова,
Всё по кругу, но всё будет иначе, я даю тебе слово.
Назови мне своё имя, я хочу узнать тебя снова,
Всё по кругу, но всё будет иначе, я даю тебе слово.

Пустые дни различны лишь календарями,
А в остальном как капельки воды.
И разбежаться, самый легкий выбор,
Подальше с глаз, и всё расстаяло как дым...

Но назови мне своё имя, я хочу узнать тебя снова,
Всё по кругу, но всё будет иначе, я даю тебе слово.
Назови мне своё имя, я хочу узнать тебя снова,
Всё по кругу, но всё будет иначе, я даю тебе...

Я чего-то не понимаю. Скорее всего, не понимаю всего.
И то, что мы до сих пор не убили друг друга похоже на доброе волшебство.
Вчера мы припасли друг для друга гранаты, и завтра могли уже просто не встать,
Но сегодня такой светлый день - давай всё начнём с пустого листа...

Назови мне своё имя, я хочу узнать тебя снова,
Всё по кругу, но всё будет иначе, я даю тебе слово.
Назови мне своё имя, я хочу узнать тебя снова,
Всё по кругу, но всё будет иначе, я даю тебе слово.

---

TAHDEM Foundation - Она

[Наглый песец]

Она, наверно, спит уже
И я её не грею.
Она, наверно, не знает,
Что я живу ею.
Она не знает,
Кто усыпал весь подъезд сиренью,
А мне достаточно всего лишь одного мгновенья.
Я научился летать,
Но она не верит.
Я понимаю ветер,
Правда я, наверно, сбрендил.
Она нашла мои стихи в почтовом ящике.
Она не знает чьи они,
Но они настоящие.
Она, наверно, понимает, что все это значит.
Она щас плачет
И говорит, что счастлива...

Припев(2 раза):
Я видел её крылья - она наверно святая...
Люди от бога - теперь я это точно знаю...
Как то странно на двоих иметь одну карму...
Наши с тобой звезды
Играют не по правилам...

2 куплет:
Она, наверно, спит уже
И ее греет ветер.
Она еще не знает,
Что она одна на свете
Способна изменить поэзию,
Вместе со мной.
Она щас плачет и не знает,
Что я уже другой.
Она не знает,
Что я помню номер телефона,
И не подозревает,
То что рамка хранит её фото.
И вероятно знает,
Что я не засыпаю ночью.
Но я уверен в курсе, что такое одиночество.
Она наверно спит и улыбается во сне,
Знает что думаю о ней,
Не помня обо мне.
Она наверно так же ждет чего то нового,
С надеждой.
Скучает точно.
Ведь я соскучился по-прежнему.
Она наверно так же кормит голубей во дворике,
Делит любовь на части,
Забавно хмуря брови.
Спит и не знает, что я снова стал наивным мальчиком.
Ведь я щас плачу,
Лишь потому, что она счастлива.

---

Сплин - Письмо

[Extreme]

Мне жаль что тебя не застал летний ливень
В июльскую ночь на Балтийском заливе
Не видела ты волшебства этих линий.

Волна, до которой приятно коснуться руками
Песок, на котором рассыпаны камни
Пейзаж, не меняющийся здесь веками.

Мне жаль что мы снова не сядем на поезд
Который пройдёт часовой этот пояс
По стрелке которую тянет на полюс.

Что не отразит в том купе вечеринку
Окно где всё время меняют картинку
И мы не проснёмся наутро в обнимку.

Поздно ночью через все запятые дошёл наконец до точки
Адрес, почта не волнуйся я не посвящу тебе больше не строчки
Тихо звуки по ночам до меня долетают редко
Пляшут буквы я пишу и не жду никогда ответа.

Мысли-рифмы свет остался остался звук остальное стёрлось
Гаснут цифры, я звонил чтобы просто услышать голос
Всадник замер, замер всадник реке стало тесно в русле
Кромки-грани, я люблю не нуждаясь в ответном чувстве.

---

Зимовье зверей - Джин и тоник

[Лайта, нэ?]

Он ревновал её к дождю
И укрывал джинсовой курткой
Её июневые кудри,
А зонтик прижимал к локтю.

День дожидался темноты,
Жизнь начиналась с середины,
И закрывали магазины
Свои разнузданные рты.

Ветра стояли на своём,
Шатая цепь священнодейства,
И пошлое Адмиралтейство
Сдавало ангелов в наём,

Но вместо звёзд их берегли
Два добрых духа - Джин и Тоник,
И мир, казалось, в них утонет,
Едва дотронувшись земли...

А мне казалось,
А мне казалось,
Что белая зависть - не грех,
Что чёрная зависть - не дым,
И мне не писалось,
Мне не писалось,
Мне в эту ночь не писалось, -
Я привыкал быть великим немым.

Он ревновал её к богам
И прятал под мостом от неба,
А голуби просили хлеба
И разбивались за стакан.

И плоть несло, и дух опять
Штормил в девятибальном танце -
От невозможности остаться
До невозможности унять.

И вечер длинных папирос
Линял муниципальным цветом,
И сфинксов он пугал ответом
На каждый каверзный вопрос.

И, видно, не забавы для -
По венам кровь против теченья.
Миг тормозов - развал - схожденье...
И снова - твердая земля.

А мне казалось,
А мне всё казалось,
Что белая зависть - не блеф,
Что черная зависть - не дым.
И мне не писалось,
Мне опять не писалось,
Не пелось и не писалось, -
Я привыкал быть великим немым...

И отступил девятый вал
И растворил свой сахар в дымке...
К стихам, к Довлатову, к "Ордынке"
Он вдохновенно ревновал,

Но вместо рифм бежали вслед
Два юных сфинкса Джин и Тоник,
И воздух был упрям и тонок,
Впитав рассеянный рассвет.

---

Alanis Morissette - Simple Together

[Norby]

You've been my golden best friend
Now with post-demise at hand
Can't go to you for consolation
Cause we're off limits during this transition
This grief overwhelms me
It burns in my stomach
And I can't stop bumping into things

I thought we'd be simple together
I thought we'd be happy together
Thought we'd be limitless together
I thought we'd be precious together
But I was sadly mistaken

You've been my soulmate and mentor
I remembered you the moment I met you
With you I knew god's face was handsome
With you I suffered an expansion
This loss is numbing me
It pierces my chest
And I can't stop dropping everything

I thought we'd be sexy together
Thought we'd be evolving together
I thought we'd have children together
I thought we'd be family together
But I was sadly mistaken

If I had a bill for all the philosophies I shared
If I had a penny for all the possibilities I presented
If I had a dime for every hand thrown up in the air
My wealth would render this no less severe

I thought we'd be genius together
I thought we'd be healing together
I thought we'd be growing together
Thought we'd be adventurous togheter
But I was sadly mistaken

Thought we'd be exploring together
Thought we'd be inspired together
I thought we'd be flying together
Thought we'd be on fire together
But I was sadly mistaken

---

Einstuerzende Neubauten - Nagorny Karabach

[Зина Петрович]

Die Stadt liegt unter Nebel
Ich bin auf meinem Berg
In meinem schwarzen Garten
zwischen Himmeln eingeklemmt
in der Enklave meiner Wahl
in der ich mich versteck
in Nagorny Karabach

Vormals tiefe Wälder
Bergketten, vielleicht Eis
eine messinggelbe Sonne
verbricht ein Paradies
meine Sys- und Diastole
dazwischen der Moment
getragen von den Vögeln
die hier zugange sind
in der Enklave meines Herzens
in der ich mich verlier
in Nagorny Karabach

Ich steig den Berg herunter
geh ins eine oder andere Tal
es ist geflaggt in allen Farben
in Bergisch-Karabach

Zwei grosse schwarze Raben
fressen die Pflaumen aus dem Baum
Ob die andre Stadt mich lieb hat …?

In der Enklave meiner Wahl
in der ich mich verberg’
in Nagorny Karabach

Komm mich mal besuchen
ich hab’ unendlich Zeit
und der Blick der ist vom Feinsten
über Wolken und die Stadt
in Nagorny Karabach
Nagorny Karabach
Nagorny Karabach

перевод

Город скрыт в тумане.
Я - на своей горе,
в моем чёрном саду,
зажат между небесами.
В анклаве моего выбора,
где я прячусь.
В Нагорном Карабахе.

Некогда густые леса, горные цепи.
Пожалуй, и лёд.
Латунно-жёлтое солнце
творит рай.
Мои сис- и диастола
а между ними – момент,
мимоходом
привнесённый сюда птицами.

В анклаве моего сердца,
где я утратил себя.
В Нагорном Карабахе.

Я спускаюсь с горы,
иду в ту или эту долину -
они расцвечены флагами всех цветов
в Горном Карабахе.

Две больших чёрных вороны
едят сливы с дерева.
Дорог ли я хоть какому-нибудь другому городу?

В анклаве моего выбора,
где я похоронил себя.
В Нагорном Карабахе.

Приходи ко мне как-нибудь,
у меня бесконечно много времени.
А вид отсюда просто прекрасен
на облака и на город...
В Нагорном Карабахе,
в Нагорном Карабахе...

@музыка: Саморазрушающиеся новостройки