Единственный случай в этом мире, когда нужно быть абсолютно честным, это когда врач спросит что ты принимал.
El pueblo unido jamás será vencido,
el pueblo unido jamás será vencido...

De pie, cantar
que vamos a triunfar.
Avanzan ya
banderas de unidad.
Y tú vendrás
marchando junto a mí
y así verás
tu canto y tu bandera florecer,
la luz
de un rojo amanecer
anuncia ya
la vida que vendrá.

De pie, luchar
el pueblo va a triunfar.
Será mejor
la vida que vendrá
a conquistar
nuestra felicidad
y en un clamor
mil voces de combate se alzarán
dirán
canción de libertad
con decisión
la patria vencerá.

Y ahora el pueblo
que se alza en la lucha
con voz de gigante
gritando: ¡adelante!
El pueblo unido jamás será vencido,
el pueblo unido jamás será vencido...
La patria está
forjando la unidad
de norte a sur
se movilizará
desde el salar
ardiente y mineral
al bosque austral
unidos en la lucha y el trabajo
irán
la patria cubrirán,
su paso ya
anuncia el porvenir.

De pie, cantar
el pueblo va a triunfar
millones ya,
imponen la verdad,
de acero son
ardiente batallón
sus manos van
llevando la justicia y la razón
mujer
con fuego y con valor
ya estás aquí
junto al trabajador.

я убил зверя под баобабом
Я страшно скучаю, я просто без сил.
И мысли приходят - маня, беспокоя,-
Чтоб кто-то куда-то меня пригласил
И там я увидела что-то такое!..

Но что именно - право, не знаю.
Все советуют наперебой:
"Почитай",- я сажусь и читаю,
"Поиграй",- ну, я с кошкой играю,-
Все равно я ужасно скучаю!
Сэр! Возьмите Алису с собой!

Мне так бы хотелось, хотелось бы мне
Когда-нибудь, как-нибудь выйти из дому -
И вдруг оказаться вверху, в глубине,
Внутри и снаружи,- где все по-другому!..

Но что именно - право, не знаю.
Все советуют наперебой:
"Почитай",- я сажусь и читаю,
"Поиграй",- ну, я с кошкой играю,-
Все равно я ужасно скучаю!
Сэр! Возьмите Алису с собой!

Пусть дома поднимется переполох,
И пусть наказанье грозит - я согласна,-
Глаза закрываю, считаю до трех...
Что будет, что будет! Волнуюсь ужасно!

Но что именно - право, не знаю.
Все смешалось в полуденный зной:
Почитать? - Я сажусь и играю,
Поиграть? - Ну, я с кошкой читаю,-
Все равно я скучать ужасаю!
Сэр! Возьмите Алису с собой!

я убил зверя под баобабом
Они идут
Шагают тёмные
И я краду
И я такой же, как они

Они следят
И шепчут тихие
И я бываю
часто глух

И я бегу
Бегу в закрытые
И не могу
Открыть их честно

Припев:
А за стеной
Я слышу скрипы и
Теперь я слышу
Голос твой
И за стеной
Моя муза и мессия
Моя соседка и жена
Миссис
Шизофрения

Узоры тени
Иллюзии жизни
ты знаешь, что здесь
Ничего нет

А за столом
Сидят тринадцать
И только один
Из них не умрёт


В доме моём вино и кашпо,
Всё замечательно, только на что
Вырезки мне твои из газеты
И билет один в шапито.

Что-то всё очень хорошо.
Хочется, чтобы дождь пошёл,
Хочется чтобы снег пошёл,
Чтобы меня маньяк нашёл.

Чёрный капюшон я вчера нашёл,
Это ты пришёл, это ты пришёл!!!
Покажи нам шоу, мужик с ножом,
Мужчина с ружьём, мы тебя так ждём!!!

Как-то всё посветлело вдруг,
Кажется ты нашёлся друг,
Кажется мой излечил недуг.
Слышится мне железный стук.

Ну наконец ты нашёлся, брат.
Я бесконечно этому рад.
Пот стекает с меня как град,
И я шепчу в темноту наугад:

Чёрный капюшон я вчера нашёл,
Это ты пришёл, это ты пришёл!!!
Покажи нам шоу, мужик с ножом,
Мужчина с ружьём, мы тебя так ждём!!!


I'll rise and guess where I will go
Far away
This ship is taking me far away
Far away from the memories
Of the people who care if I live or die

Starlight
I will be chasing the starlight
Until the end of my life
I don't know if it's worth it anymore

Hold you in my arms
I just wanted to hold
You in my arms

My life
You electrify my life
Let's conspire to ignite
All the souls that would die just to feel alive

But I'll never let you go
If you promised not to fade away
Never fade away

Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Our hopes and expectations
Black holes and revelations

Hold you in my arms
I just wanted to hold
You in my arms

Far away
This ship is taking me far away
Far away from the memories
Of the people who care if I live or die

And I'll never let you go
If you promise not to fade away
Never fade away

Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Our hopes and expectations
Black holes and revelations

Hold you in my arms
I just wanted to hold
You in my arms
I just wanted to hold

Все Вавилоны разрушаются -
Прими это как есть
Воздух выходит, шарик сдувается
И скоро выйдет весь
Мы так славно жили в долг
Теперь пора платить
Мы так сладко жили в долг

Если ты не дебил,
То и сам давно уже постиг
Арифметику погони за сверхдоходами
Когда кто-то один
Набивает брюхо за десятерых
Девять остаются злыми и голодными

Воздух выходит, шарик сдувается
Сдувается и спесь
Тот, кто смотрит за нами верно печалится
Мы так жирно устроились здесь
Слишком много долларов, слишко мало любви
Слишко мало любви!

Если ты не дебил
То и сам давно уже постиг
Арифметику погони за сверхдоходами
Когда кто-то один занимает жилище десятерых
Девять остальных становятся бездомными

Если ты не дебил
То и сам давно уже постиг
Арифметику погони за сверхдоходами
Если у одного миллионы,
Значит остальных, тех у кого нет ничего, миллионы

Когда у одного миллионы,
Значит остальных, тех у кого нет ничего, мил

Хочешь быть честным и справедливым бунтарём,
Выглядеть современным, модным борцом с социальным злом.
Как Робин Гуд на верном, быстром скакуне,
Грабить богатых, бедным отдавать, и ничего себе.
Но завтра жизнь так треснет поебалу,
Что, не найдешь и остатка былого запала.

В мире так много, волшебных теорий и идей,
В рамках которых люди, валят легко других людей.
Я не пугаю, не дай Боже, я просто даю понять,
Что принципиальность это, готовность отвечать.
Когда ты машешь флагом, помни флаги,
Там где как правило и бойни.

Привев:
А если удержался выстоял,
После первого удара, и первого выстрела,
Не убежал, не слил и не слился,
Значит в этом был смысл, значит в этом есть смысл!

Когда ты машешь факом помни,
Как легко оказаться с факом в жопе.

I'll rise and guess where I will go
Мой приятель-художник прожил на земле мало лет.
Он работал легко, он творил чудеса наудачу.
И солгать он не мог - в этом был его главный секрет,
Он умел только то, во что верил - а как же иначе?

Только как-то внезапно случился в стране поворот,
Всем приказано было смотреть на иные задачи.
А приятель не смог повернуть по команде "Вперед!",
Он умел только, то во что верил - а как же иначе?

Тут же свора газетчиков - хуже дворовых собак.
Он читал их брехню вечерами со мной, чуть не плача,
А потом возвращался к холстам, на чердак, в полумрак -
Он умел только то, во что верил - а как же иначе?

Что такое в истории век или там полувек?
По масштабам таким и о гениях даже не плачут.
А приятель мой гением не был - он был человек.
По-людски заболел он и умер - а как же иначе?..

И осталось всего ничего, разве только холсты.
А на них - неземные закаты и лошади скачут.
Только в них, как ни странно, живёт ожиданье весны.
И весна непременно наступит - а как же иначе?

...моё сердце танцует, когда ты поёшь...
Я - дитя на руках у мужчины, я ношу его смерть у себя в глубине.
Я смотрю на перрон, и я вижу как мой старый отец улыбается мне.
Я - цветок, я пророс сквозь помойку и открыл своё сердце золотой вышине
И узрел, как идёт, задумчиво-тонко, девочка-дочь с моей смертью в руке.

Я - тот вор, что украл твою юность. Убери свой свисток, я никуда не бегу.
Загляни в мой мешок - правда, ужас? Есть за это статья, но я её не боюсь.
Я - судья со стальными глазами, для меня ты есть то, что рассказали враги твои.
Всем - встать. Оглашается список бесконечных и жестоких преступлений любви.

Помогу! Скинь мне инфу на мыло. Когда всё будет ясно, я тебе отзвонюсь.
Извини. Меня бомбой убило. Сделал то, что успел, ты знаешь всё наизусть.
Имена на бумажках в карманах, телефоны людей, которых ты повстречал
На пути в никуда ниоткуда, в тумане - это твой непобедимый и бездонный провал.
Я - река, доставляю до моря всё дерьмо, что свалилось и пролилось в меня.
Это что, моё мелкое горе. То ли дело - мировая катастрофа твоя.

Я - последняя сотня в пол-третьего ночи, я - невнятное слово на чужом языке,
Я - new messages ноль, я - гашиш на таможне, я живу в твоей йони и в твоём рюкзаке.
У машин в этом городе нечистая совесть, они хнычут во сне и мешают мне спать,
Игуана Вольфганг проснулась и бродит, мыши просят морковки, придётся вставать.

Вот и всё. Вот и новое утро. Я рождаюсь, когда ты открываешь глаза.
И как весь мир, равнодушно-ненужный, я опять с тобой и я люблю тебя.

@темы: Василий К., Дитя

И вообще, хочет править миром — пусть сначала с пятым курсом справится. А.Д.(с)
От удачливой жизни песни не пишутся
Ищем, только не факт что отыщется
Севером струны гитары отмечены
Жизнь коротка, только запах от вечности
Запах надежды немного затасканой
Пахнет она больше палкой, чем ласкою
Реже мечтами, чем серыми буднями
Но дети по определению блудные мы...

Припев:

Мы, все это мы, за горизонт очередь наша
Мы дети зимы, снова до дна полную чашу

Ты говоришь так открыто и правильно,
Ты никогда не менял свои правила
Даже под пулями роскошь надеяться
Я за тобою пойду разумееться
Буду шагать по твоим направлениям
В армии пешек покинутых гением
Наша зима - испытание холодом
Дети по определению голые мы...

Припев.

Небо забытое, месяц затянутый
Год неизвестный, эпохи обманутых
Линия жизни с ладонью обрублена
Все кто продался давно уже куплены
Нам остается на вдохе рождение
Звери не смогут насытиться племенем
Тьма выполняла простое условие
Дети по определению новые мы...

Припев.

Многие тянутся, многие падают
Если ты дождь будет время для радуги
Легкие рвутся легко - больше нечему
Смерть для любого объявит конечную
Но если кричу это просто дыхание
Если словами, то кровью и пламенем
Все мы не любим ни гнили, ни сырости
Дети по пределению выросли мы...

@темы: "Все это мы", Пономарев Алексей

Истинное счастье состоит в том, чтобы не реагировать на настроения извне. Сохранять огонек, как сохраняет его свеча, закрытая стеклом от пронизывающего ветра.
Я во сне повстречал тех, кому запретил
Появляться, пока светит солнце
Я сидел вместе с ними, смеялся и пил
Позабыв. что солнце вернётся

И как будто друзья - это снова друзья
А любимые - снова любимы
Песни полны молодого огня
Все фантазии осуществимы

Но, как водится в снах, что-то сдвинулось вдруг
И один спросил - Помнишь тот вечер?
Ты был рядом - та что же ты, друг, не помог
Побоялся свой имидж калечить

И та, что когда-то была всех нежней
Рассмеялась - Ты, милый, предатель
И другая, и третья нашли вслед за ней
Что припомнить и что рассказать

И вот так каждый выложил то, что имел
А потом, один за другим
Не прощаясь, исчезли, и ветер унёс
В пустоту еле видимый дым

Белая Маска Печали, что же ты так тяжела
Белая Маска Печали, память бывает так зла
Белая Маска Печали, ногти сломать - не сорвать
Белая Маска Печали, помнить, не забывать

Я вернулся к реальности, кто-то вверху
Уронил пустое ведро
И я у зеркала понял, что весь этот день
Буду очень похож на Пьеро

Брови домиком, скорбно потупленный взор
Осанка больного бича
Ипохондрия совести - что за болезнь
На неё не сыщешь врача

А излечит меня только солнечный свет
И надежда на завтрашний день
Все, кого я подставил, предал и продал
Только прошлого бледная тень

Белая Маска Печали, что же ты так тяжела
Белая Маска Печали, память бывает так зла
Белая Маска Печали, ногти сломать - не сорвать
Белая Маска Печали, помнить, не забывать

@темы: Василий К., "Белая маска"

Истинное счастье состоит в том, чтобы не реагировать на настроения извне. Сохранять огонек, как сохраняет его свеча, закрытая стеклом от пронизывающего ветра.
Время за полночь, и мне осталось три пути:
Не один ли бес, куда ступать, зачем идти?
Опустились руки, поднялись корни.
Монету на удачу, руку чёрт не дёрни...

Первая дорога – сидеть, ждать смирно,
Быть каменно спокойным, быть абсолютно мирным.
Только ветер знает, сколько нужно силы,
Чтоб не слететь с катушек и ждать судьбы красивой!

Второй выбор мне – стряхнуть пыль, сорваться:
Извините, мол, но не могу остаться...
И лететь, мчаться в неизвестность зимы,
А как замёрзнуть просто знают звери и мы...

А про третий путь не скажу ни слова;
Он у каждого свой – раз и готово...
О том как всё просто знают телефонов провода.
Этот третий путь будет всем всегда-всегда...

@темы: "Три пути", Lumen

Истинное счастье состоит в том, чтобы не реагировать на настроения извне. Сохранять огонек, как сохраняет его свеча, закрытая стеклом от пронизывающего ветра.
Десятый день всё льёт, льёт дождь,
Вода добралась до моего окна,
Мои друзья, один за другим,
Исчезли куда-то, оставалась она.

Она обещала заглянуть сюда в 5
Сейчас уже 7, её нет и нет.
А в первый день дождя мы шли под зонтом,
И вода торопливо смывала наш след.

На пятый день под моим окном
Всплыл труп мужика с распухшим лицом.
В день шестой на крыши домов
Вылезли сотни полудохлых котов.
В день седьмой, в который раз
Ко мне пытался войти водолаз,
А в день восьмой стряслась беда:
В бутылку со спиртом попала вода.
Но это не страшно, вот будет разбой,
Когда она попадёт в коробок с травой.

А потом из пузырящихся водных глубин
Появились тени отвратительных спрутов
И чудовищных рыб...

Вода поднималась всё выше...
Шёл девятый день дождя...

И вот я один. Её всё нет,
Наверное, она уже умерла.
Я жую насквозь промокший хлеб,
Во рту дымит сырая "Стрела".
А завтра я сколочу себе плот
И двинусь по этой воде - вперёд.
Плевать на дождь, пускай идёт,
Добраться до сердца спрута -
И всё.

А есть ли у спрута сердце?
А может, вместо сердца - камень?

@темы: Василий К., "Девятый день дождя"

Истинное счастье состоит в том, чтобы не реагировать на настроения извне. Сохранять огонек, как сохраняет его свеча, закрытая стеклом от пронизывающего ветра.
Завтра ты меня не увидишь
Ржавый нож и пьяная драка
Завтра встретит новое солнце
Моим именем меченный камень
Завтра ты меня не узнаешь
Стану подлой богатенькой дрянью
Завтра буду жрать сладкое шерри
С изъязвленными СПИДом богами.
Завтра чистый огонь новой веры
Явит миру мой праведный гений.
Завтра стану негаснущим светом
Для грядущих земных поколений
Завтра треснут пустою бутылкой
По башке моей в темном подъезде
Завтра все эти странные песни
Будут слушать по нарам соседи.

И ты можешь скучать по поющим ветрам
По веселым героям и трезвым мирам
Но забыть обо мне значит вечно одной
Только я смогу взять
Алису с собой.
Тебе сложно понять где здесь слава и власть
Где святая любовь и зачем эта грязь
Но твой путь вслед за нашей безумной звездой
Только я смогу взять
Алису с собой.

Из народа в народ и обратно
Не теряй меня на перекрестках
Не стесняйся орать «мне же больно»
Если я покажусь слишком острым
И в говенных вселенских процессах
Все трудней найти чистую ноту
Хеммингуей становится старым
А Коэн становится модным.
Если встретится в море айсберг
Прокляни его, прокляни.
Если в дом твой заглянет богатый
Прогони его, прогони.
Между карликом и акробатом
Как угодно, но не выбирай
А совет этой ночью бесплатно
Не давай, не давай, не давай
Не давай, не давай, не давай.

И ты можешь скучать по поющим ветрам
По веселым героям и трезвым мирам
Но забыть обо мне значит вечно одной
Только я смогу взять
Алису с собой.
Тебе сложно понять где здесь слава и власть
Где святая любовь и зачем эта грязь
Но твой путь вслед за нашей безумной звездой
Только я смогу взять
Алису с собой.

(Всем бутылкам и вроде бездомным
Все равно приходит конец
И становится звоном граалей граненых
Перепевы алмазных сердец
Но в спиральной бездомности мира
От конца до конца стоя Бог
У нас есть время в возвышенном стиле
Трепаться о том, что напиток неплох или плох)
Представьте: пыльный проселок
Солнце, ветер и камни
Навстречу старик и с вопросом
«Один идешь?» вот уж не знаю
«Один», отвечаю, но вряд ли
Это может быть правдой-эй.
«Один» - говорю ему – «с ветром-эй,
Один и с руками в карманах.»

@темы: Василий К., "Алису с собой"

I'll rise and guess where I will go
Ameno di
Ameno devoni
Ledisime
Dorera ri me

Omen tore
Legoli senta
Omenima
Interi me

I'll save you from yourself
From those demons of the night
They promise fame and fortune
All that you eagerly desire.

I'll save you from yourself
From those voices calling you
Sell your soul to evil
Then you'll be dancing forever.

Omen tore
Legoli senta
Omenima
Interi

Amen tore
Legoli senta
Arene loma
Legoli senta

I'll save you from yourself
From those voices of the night
They promise fame and fortune
All that you eagerly desire.

I'll save you from yourself
From those demons calling you
Sell your soul to evil
Then you'll be dancing forever.

Omen tore
Legoli senta
Alegoli
Ameno devoni
Devoni

Omen tore
Legoli senta
Omenima
Interi

Amen tore
Legoli senta
Arene loma
Legoli senta

I'll rise and guess where I will go
Давай разрушим потолок
И будем видеть бездну звёзд,
Читать падений их следы.
Я притворюсь, сглотнув комок,
Что я твоих не вижу слёз
Сквозь волны темноты.

Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.
Между выдохом каждым и вдохом
С неба летит звезда.
Гаснет звон последнего слога
И шкатулка вопросов пуста.
Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.

Давай не будем завершать
Картину нашу, бросим так,
Оставив смутные мазки.
И каждый будет сам искать
На ней надежду или мрак,
Сады или пески.

Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.
Между выдохом каждым и вдохом
С неба летит звезда.
Гаснет звон последнего слога
И шкатулка вопросов пуста.
Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.

Пьянит заведомая ложь,
В неё на миг поверил сам,
Так обезумел от тепла.
Я человек со снятой кожей,
Каждый поцелуй, как шрам,
И каждая слеза - игла.

Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.
Между выдохом каждым и вдохом
С неба летит звезда.
Гаснет звон последнего слога
И шкатулка вопросов пуста.
Больше не будет больно и плохо,
Сегодня не кончится никогда.

Соберись, амёба!..(с)
Ты говоришь, а ветер стонет в деревьях,
И шар земной из-под ног уплывает.
Наверное, пройдёт какое-то время
Прежде, чем я всё осознаю.

Ты говоришь, а я стою, как послушный манекен
С продырявленным сердцем.
Мгновенье, и целый город разрушен.
Теперь мне некуда деться.

За тучами месяц угрюмый скользит во мгле
На встречу непоправимому.
И, кутаясь в свой старый шарф, я смотрю,
Как Солнце встаёт над руинами...

Раскинув руки, лежу на битом стекле,
Едва надеюсь на то, что кто-то услышит,
Чем больше слёз, тем горизонт всё светлее.
А небо... всё ближе.

Немеркнущая красота в снежинках
Над искрами ягод рябиновых
Так медленно бледнеет звёздная даль,
И Солнце встаёт над руинами...

Взлетают вороны, кружатся над пепелищем.
Какой ценой досталась мне эта мудрость?
Видимо, чтоб стать светлее и чище,
Нам нужно пройти по горящим углям.

Упавшие в воду мосты однажды
Исполнят неосуществимое.
Под пеплом опять прорастают цветы
И Солнце встаёт над руинами...

Я шёл один в ночи беззвёздной
В горах с уступа на уступ
И увидал над мрачной бездной,
как мрамор женский белый труп.

Влачились змеи по уступам,
Угрюмый рос чертополох,
И над красивым женским трупом
Плясал безумный скоморох.

И смерти дивный сон тревожа,
Он бубен потрясал в руке.
Над миром девственного ложа
Плясал в дурацком колпаке.

Едва звенели колокольца,
Не отдаваяся в горах.
Дешёвые сверкали кольца
На узких сморщенных руках.

Он хохотал смешной, беззубый,
Скача по сумрачным холмам,
И прижимал больные губы
К холодным девичьим губам.

average ordinary everyday superhero
Навалилася кручина на главу мою,
Будто тонкая лучина, скоро догорю,
Путь в ночи, во тьме кромешной, пролегает мой,
Ты явись ко мне, родная, ясною зарей.

Долго брел как прокаженный,
Во чужом краю,
Не найдя к тебе дороги,
Песнь запел свою,
Может вдруг ты в небе чистом
Птицею паришь,
Если так, прошу, родная,
Песнь мою услышь.

Залечи душевны раны,
Вразуми дитя,
Да могучими крылами
Обними меня.

Знаю предков недостоин,
Жил я чужаком,
От тебя уйти пытался нищим беглецом,
Но не смог, и рвется сердце
От деяний тех.
Без тебя не светит солнце, кончен жизни бег.

Залечи душевны раны,
Вразуми дитя,
Да могучими крылами Обними меня.

...развернутая метафора бессубъектного внимания, создающего волшебные миры как ловушку для самого себя. (с)
I push my fingers into my eyes

It's the only thing

That slowly stops the ache

But it's made of all

The things I have to take

Jesus it never ends

It works it's way inside

If the pain goes on...



I have screamed until my veins collapsed

I've waited as my time's elapsed

Now all I do is live with so much fate

I've wished for this

I've bitched at that

I've left behind this little fact

you cannot kill what you did not create

I've gotta say what I've gotta say and then I swear I'll go away

But I can't promise you'll enjoy the noise

I guess I'll save the best for last

My future seems like one big past

You're left with me cause you left me no choice



I push my fingers into my eyes

It's the only thing

That slowly stops the ache

If the pain goes on

I'm not gonna make it!



Put me back together

Or separate the skin from bone

Leave me all the pieces

Then you can leave me alone

Tell me the reality is better than the dream

But I've found out the hard way

Nothing is what it seems



I push my fingers into my eyes

It's the only thing

That slowly stops the ache

But it's made of all

The things I have to take

Jesus it never ends

It works it's way inside

If the pain goes on

I'm not gonna make it!



All I've got

All I've got is insane

All I've got

All I've got is insane

All I've got!

All I've got is insane!

All I've got!

All I've got is insane!



I push my fingers into my eyes

It's the only thing

That slowly stops the ache

But it's made of all

The things I have to take

Jesus it never ends

It works it's way inside

If the pain goes on

I'm not gonna make it