Захар Май - Сердце на куски

[.ash]

Ты разрываешь мое сердце на куски

Ты разрываешь мое сердце

Голос Николая Литвинова, (c) Мелодия, 1974



Жизнеутверждающ мой stand,

Расслабленно прост мой point,

Кого бы чесало -- дык только не тебя.



Я слез бы с клавиш, я б платил твой rent,

Отдал бы последний joint --

Но все тебе мало, цыпочка моя.



Кому-то натягивать кожу на барабан,

Кому-то вручную переплывать океан,

Кому-то тягаться в везучести с Дорой Каплан,

А мне -- топиться в озере Мичиган.



Healing cripples with a wave of my hand,

I feel like I owe this town,

But nobody knows it --

They're all too young to care.



Кому-то лететь за турбиной в Узбекистан,

Кому-то вести TCP/IP в Казахстан,

Кому-то вводить войска в Афганистан,

А мне -- топиться в озере Мичиган.





Музыка и Слова Захара Мая (1994)

Rithie Blackmore's guitar (c) 1974

---

Ирина Богушевская - Терпкий вечер

[yolly]

Терпкий вечер.

Сколько прожито таких.

Но этот вечер

Слишком пуст и слишком тих.

Что-то случилось,

Мне кажется, с тем, кто

Далеко от меня в этот вечер.



Боже гневный!

Ты наказал меня хитро:

Ежедневный

Апокалипсис метро.

И этот город - чужак, его лики

Мне враждебны,

Его воздух смертелен,

В этот вечер.



Боже, ты дал мне голос,

Но не дал нужных слов.

Жить оставил,

Но отнял мою любовь -

Пусть так. Я - воск в Твоей руке.

Только не делай больно

Тому, кто вдалеке

От меня в этот вечер.



В этот вечер

Просит странствия душа,

В этот вечер

Трудно помнить и дышать.

Что-то случилось, любимьй,

Но ты так далеко от меня

В этот вечер.

В терпкий вечер.

---

Сплин - Моя любовь

[yolly]

Скоро-скоро наши зерна упадут

В неведомую землю, в остывшие ладони.

Скоро-скоро скорый поезд увезет

Того, кто вечно ищет,

Да к той, что и не ждет уже.



Скоро-скоро он узнает, где чужие, где свои,

Он не отбрасывает тени,

Он идет, как лед, через ручьи.

Он не нашел себе другую,

Он влюбился в ведьму и

Ушел на дно, камнем на дно.



Он вылетел за ней в трубу,

Он вылетел за ней в трубу

И крикнул ей:



Моя любовь,

Ты - моя любовь.



Знают только сосны и янтарная смола,

Как в высоких травах заплетаются тела.



Моя любовь,

Ты - моя любовь.



Ты спроси у флейты из сухого тростника,

Что на дне своем скрывает мутная река,



Моя любовь.

Ты - моя любовь.



Теперь ты знаешь, почему огонь похож

На рыжую лису,

Но если ты хотела спрятать это дерево,

То спрячь его в лесу.

И никому не доверяй ключи от дома,

Не клянись на молоке ни сердцем, ни рукой.

И я хочу надеяться на то, что ты останешься

Со мной.



Он вылетел за ней в трубу,

Он вылетел за ней в трубу

И крикнул ей:



Моя любовь,

Ты - моя любовь.



Знают только сосны и янтарная смола,

Как в высоких травах заплетаются тела.



Моя любовь,

Ты - моя любовь.



Ты спроси у флейты из сухого тростника,

Что на дне своем скрывает мутная река.



Моя любовь.

Ты - моя любовь.

---

[El_Segundo_Fly]

Чайф и Настя Полева.

Всему свое время.



Со мной моя нежность, да что с нею делать.

Унять свою гордость - душа б не болела.

Со мной рядом зависть, а с ней моя злоба.

Желанье быть первым, и чтоб высшей пробы.



Выцвела книга, ее не открыли.

Ведь были же крылья, да надломили.

В одной руке бритва, в другой моя смелость,

К вечеру битва, с утра моя серость.



Над крышею небо. Всему своё время.

С тобой твоё дело, в тебе моя вера.

Со мной ночью холод, желанье напиться,

Опять чужой голос, усталые лица.

---

Alice In Chains - Rotten Apple

[.Двуличная Зараза.]

Hey Ah Na Na

Innocence is over

Hey Ah Na Na

Over



Hey Ah Na Na

Ignorance is spoken

Hey Ah Na Na

Spoken



Hey Ah Na Na

Confidence is broken

Hey Ah Na Na

Broken



Hey Ah Na Na

Sustenance is stolen

Hey Ah Na Na

Stolen



Hey Ah Na Na

Arrogance is potent

Hey Ah Na Na

Potent, yeah



What I see is unreal

I've written my own part

Eat of the apple, so young

I'm crawling back to start



Hey Ah Na Na

I repent tomorrow

Hey Ah Na Na

Tomorrow



Hey Ah Na Na

I suspend my sorrow

Hey Ah Na Na

Sorrow, yeah



What I see is unreal

I've written my own part

Eat of the apple, so young

I'm crawling back to start



Hey Ah Na Na

A romance is fallen

Hey Ah Na Na

Fallen



Hey Ah Na Na

Recommend you borrow

Hey Ah Na Na

Borrow, yeah



What I see is unreal

I've written my own part

Eat of the apple, so young

I'm crawling back to start



Hey Ah Na Na

Hey Ah Na Na

Hey Ah Na Na

Hey Ah Na Na

---

Мельница "Княже"

[pikku_myy]

Долго слушала молитвы горьких трав,

Долго плакала, свивала нитью Дым;

Покачу теперь клубочек по мхам, по пням, да по корням, по теням лесным,

И сама пойду за ним.

Ровно десять лет я не смыкала глаз,

Десять лет ты спал спокойным сном, мой князь;

Но в ночь гнева все не так:

И жена не жена, и душа не мила,

И когтей летучих стая развернула крыла.



Княже мой, княже,

Шелкова пряжа

До ворот твоих мне дорогой легла;

Враже мой, враже,

Грозна твоя стража,

Что ж от меня-то не уберегла?



Черной бронзою окованы холмы,

Через сердце прорастают тени тьмы;

Тени-оборотни, темно-серый мех -

Ох, Господи, не введи во грех -

Я ударюсь оземь, да рассыплюсь в прах,

Но я знаю - тебе неведом страх!..



Княже мой, княже,

Шелкова пряжа

До ворот твоих мне дорогой легла;

Враже мой, враже,

Грозна твоя стража,

Что ж от меня-то не уберегла?



Через семь смертей к тебе я шла - мой князь,

И заклятья сеть тебе ткала - мой враг,

Наконец-то я тебя нашла - проснись

И взгляни на меня!

...ночь гнева темна...

Я пришла бедой, дождевой водой,

Горькою слезой, слепой грозой,

Так напейся меня и умойся мной -

Осыпается время за спиной;

Что мне делать с собой, князь мой, враг мой,

Моя боль, мой свет, если жизни нет,

Если ночь темна, велика цена,

Мне не уйти - ты прости, прости, прости:



Княже мой, княже,

Шелкова пряжа

До ворот твоих мне дорогой легла;

Враже мой, враже,

Грозна твоя стража,

Что ж от меня-то не уберегла?

...княже мой, княже...

---

Несчастный случай - Аркадий

[yolly]

Во зеленом садике,

под кустом смородиновым,

мы идели, баловались

пломбиром мороженым.

Такие маленькие,

такие голенькие,

рисовали крестики,

писали нолики.



Аркадий, Аркадий, Аркадий, Аркадий,

помнишь, как было хорошо?

Аркадий, Аркадий, Аркадий, Аркадий,

помнишь, как было весело?



(Оуо)



Вышли на минуточку,

не закрыв калиточку,

пошли по улочке,

как по ниточке.

В город за газетами,

за сигаретами,

оградились клетками,

стали клерками.



Аркадий, Аркадий, Аркадий, Аркадий,

помнишь, как было хорошо?

Аркадий, Аркадий, Аркадий, Аркадий,

помнишь, как было весело?



(Оуо)



Дни проходят быстрые,

уходят сладкие,

встретимся мы обратно

во зеленом садике.

По дорожкам каменным

понесут нас голеньких,

поставят крестики,

напишут нолики.



Аркадий, Аркадий, Аркадий, Аркадий,

помнишь, как было хорошо?

Аркадий, Аркадий, Аркадий, Аркадий.

---

старое, но...клевое Наутилус-Дыхание

[Mel.Anna]

Я просыпаюсь в холодном поту

Я просыпаюсь в кошмарном бреду

Как будто дом наш залило водой

И что в живых остались только мы с тобой

И что над нами километры воды

И над нами бьют хвостами киты

И кислорода не хватит на двоих



Я лежу в темноте

Слушая наше дыхание

Я слушаю наше дыхание

Я раньше и не думал что у нас

На двоих с тобой одно лишь дыхание, дыхание



Я пытаюсь разучиться дышать

Чтоб тебе хоть на минуту отдать

Того газа, что не умели ценить

Но ты спишь и не знаешь

Что над нами километры воды

И что над нами бьют хвостами киты

И кислорода не хватит на двоих

Я лежу в темноте



Слушая наше дыхание

Я слушаю наше дыхание

Я раньше и не думал что у нас

На двоих с тобой одно лишь дыхание, дыхание...

---

Агата Кристи - Вольно

[yolly]

Счастье мое, почему ты грустишь?

Прячешь лицо и молчишь, и молчишь.

Плетка твоя над кроватью висит,

Бей меня, бей, если хочешь убить.



Вольно, можешь разорвать меня на части.

Я-то знаю, что такое счастье.

И мне уже почти-почти не больно. Вольно.



Ждал и молчал, я-то думал - ты спишь.

Ты открыла глаза, почему ты молчишь?

Не плачь, мой палач, лишь меня позови,

Бей меня, бей, если хочешь любви.



Вольно, самое крутое впереди

До него осталось полпути

И мне уже почти-почти не больно. Вольно.

Вольно. Можешь разорвать меня на части.

Я-то знаю, что такое счастье.

И мне уже почти-почти не больно. Вольно.

---

[JulietKa]

[PASSI]:

On ne choisit ni son origine,

ni sa couleur de peau

comme on rкve d'une vie de chвteau

Quand on vit le ghetto

naоtre l'йtau autour du cou comme Cosette pour Hugo

naоtre en treillis dans le conflit

et prier le trиs haut.



Fils du C.O.N.G.O

cette haine j'ai au M.I.C.R.O j'ai l' poids des mots.

sortir d'en bas,

rкver de dйchirer ce tableau fait d'armes, de larmes,

fait de sang et de sanglots.



[CALOGERO]:

Face а la mer

J'aurais dы grandir

Face contre terre

J'aurais pu mourir

Je me relиve

Je prends mon dernier rкve.



[PASSI]:

Tous les deux de la mкme dalle.

Et tous les deux dйзus.

[CALOGERO]:

Je prends mon dernier rкve



[PASSI]:

C'est la sйcheresse sur une terre

oщ l'on n' cesse de semer tristesse

dans les yeux qui n' peuvent pleurer

j'ai beaucoup de rкves lointains.

j' me suis tant rebellй,

j'ai bu beaucoup de baratin et зa m'a trop saoulй.

Dans la vie y a des tapes au fond

et des tapes а cфtй, des t'as pas un euro

ou la tape а l'arrachйe,

y a l'Etat, les Rmistes, les "t'as qu'а taffer"

Si t'es en bas faut cravacher.

Si t'es en bas faut cravacher, t'as qu'а pas lвcher.

T'as pas connu зa toi,

l'envie d'empocher les patates,

кtre а gauche droite face

а la mer loin des galиres.

T'as pas connu зa,

l'envie de d't'en sortir distribuer des patates des

gauches droites avec un air patibulaire



[CALOGERO]:

Face а la mer

J'aurais dы grandir

Face contre terre

J'aurais pu mourir

Je me relиve

Je prends mon dernier rкve.



[PASSI]:

Tous deux de la mкme dalle

Et tous deux dйзus

[CALOGERO]:

Je prends mon dernier rкve



[CALOGERO]:

Face а la mer

C'est toi qui rйsistes

Face contre terre

Ton nom sur la liste

de tout ton кtre

Citй а comparaоtre



[PASSI]:

C'est l'histoire de cette plume

qui s'йtouffe dans le goudron,

cette matiиre grise dont le pays

n'a pas fait acquisition, on se relиve,

on repart а fond, on vise le Panthйon,

j'en place une а ceux qui en ont,

qui revent concecration, la dalle la niaque,

je l'ai comme mes potes l'ont.

On veut toucher le ciel йtoilй

sans baisser l' pantalon.

Trop peu bonnes fйes et trop de Cendrillon.

Calo-Passi 2004 action.



[CALOGERO]:

Je prends mon dernier rкve.

Je me relиve

Je prends mon dernier rкve.



[PASSI]:

Tous deux de la mкme dalle

Et tous deux dйзus

[CALOGERO]:

Je prends mon dernier rкve.



[PASSI]:

Tous deux de la mкme dalle

Et tous deux dйзus

[CALOGERO]:

Je prends mon dernier rкve.



[PASSI]:

On ne choisit ni son origine, ni sa couleur de peau

comme on rкve d'une vie de chвteau

Quand on vit le ghetto

naоtre l'йtau autour du cou comme Cosette pour Hugo

naоtre en treillis dans le conflit

et prier le trиs haut.

Fils du C.O.N.G.O cette haine

j'ai au M.I.C.R.O j'ai l'poids des mots.

sortir d'en bas,

rкver de dйchirer ce tableau fait d'armes, de larmes,

fait de sang et de sanglots.

Face а la mer

On veut tous grandir

Calo-Passi trop jeunes pour mourir

---

Третий Север - Пустота

[Скиминок]

Люди радуются счастью -

У них есть дом, жена и дети.

А я не знаю что мне делать,

Напиться, чтобы не видеть света.

Я шагаю по земле

И не могу понять зачем.

Я как рыба на песке,

Я родился совсем не тем.



Я умираю каждый день

И воскрешаюсь, словно в сказке.

Я так устал от этой жизни

И снова вижу те же краски.

Солнце светит в окна тем,

Кто выжил в битве Тьмы и Света.

Но что тут делать, как тут выжить,

Если обе стороны бессмертны.



Я никогда не вижу снов

И просыпаюсь с диким чувством,

Что кто-то в двери постучал,

Но за дверями снова пусто.

Хотя кто знает может быть

Я отыщу на свете ту,

Которая поможет мне

Заполнить эту пустоту.

---

АРИЯ- Штиль

[~Самаэль~]

ШТИЛЬ.



I.

Штиль.

Ветер молчит.

Упал

Белой чайкой на дно.



Штиль.

Наш корабль забыт.

Один

В мире скованных сном.



Между всех времён,

Без имён и лиц,

Мы уже не ждём,

Что проснётся бриз.



Штиль.

Сходим с ума.

Жара

Пахнет чёрной смолой.



Смерть.

Одному лишь нужна

И мы

Мы вернёмся домой.



Его плоть и кровь

Вновь насытят нас.

А на смерть ему

Может бог воздаст.



Припев:Что нас ждёт,

Море хранит молчанье,

Жажда жить сушит сердца до дна.

Только жизнь

Здесь ничего не стоит,

Жизнь других, но не твоя.



II.

Нет.

Гром не грянул с небес.

Когда

Пили кровь как зверьё.



Но

Нестерпимым стал блеск.

Звезда,

Что мы южной зовём.



И в последний миг

Поднялась волна,

И раздался крик:

«Впереди земля!»



Припев:Что нас ждёт,

Море хранит молчанье,

Жажда жить сушит сердца до дна.

Только жизнь

Здесь ничего не стоит,

Жизнь других, но не твоя.(2)

@музыка: Ария

@настроение: среднее

---

Aerosmith - Dream On

[.Двуличная Зараза.]

Everytime that I look in the mirror

All these lines on my face gettin' clearer

The past is gone

It went by like dusk to dawn

Isn't that the way

Everybody's got their dues in life to pay



I know what nobody knows

Where it comes and where it goes

I know it's everybody's sin

You got to lose to know how to win



Half my life is in books' written pages

Live and learn from fools and from sages

You know it's true

All the things you do, come back to you



Sing with me, sing for the year

Sing for the laugh and sing for the tear

Sing with me, if it's just for today

Maybe tomorrow the good Lord will take you away





Dream On, Dream On, Dream On,

Dream until your dream come true



Dream On, Dream On

Dream On, Dream On

Dream On, Dream On,

Dream On



Sing with me, sing for the year

Sing for the laugh and sing for the tear

Sing with me, if it's just for today

Maybe tomorrow the good Lord will take you away

---

Radiohead- Fake plastic trees

[Ленечка]

Band: Radiohead

Album: The bends

Song: Fake plastic trees



Her green plastic watering-can

For her fake chinese rubber plants

In fake plastic world,

That she brought from a rubber man

From a town full of rubber plants

To get rid of itself.



And it wears her out



She lives with a broken man,

With cracked polystyrene man

Who just crumbles and burns.

She used to do surgery

For the girls of the eighties,

But gravity always wins.



And it wears him out.



She looks like a real thing,

She tastes like a real thing,

My fake plastic love.

But I can't help the feeling,

I could blow through the ceiling

If I just turn and run.



And it wears me out.



If I could be who you wanted...

If I could be who you wanted...

All the time...

All the time...

---

Этой песни вы точно не могли нигде слышать...

[Шелти]

Разве что только человек, создавший её, сейчас здесь Песня поётся дуэтом.

"Шепчет волна"



Шепчет волна у обрывистых скал

Огонёк вдалеке замигал и пропал



Грустно стало в душе, и не спится никак

И в глазах твоих радости, верности знак





Ты ушла, как парус

В синем море, ночью



Я так жду тебя, слышишь?

Я люблю тебя, слышишь?





Далеко, далеко корабли уплывают

В час когда одни лишь чайки знают

Про большую любовь, что в груди у меня

Не растопчет никто, ни за что, никогда…





Мне так хочется спрыгнуть

Со скалы одинокой

В эти волны морские

Чтоб ко мне ты пришла

И меня ты нашла



Моё милое солнце

Ты дороже мне жизни

Я так жду тебя, слышишь?

И ко мне ты приди

И меня ты найди





Ты ушла, как парус

В синем море, ночью



Я так жду тебя, слышишь?

Я люблю тебя, слышишь?





Далеко, далеко корабли уплывают

В час когда одни лишь чайки знают

Про большую любовь, что в груди у меня

Не растопчет никто, ни за что, никогда…



Далеко, далеко корабли уплывают

В час когда одни лишь чайки знают

Про большую любовь, что в груди у меня

Не растопчет никто, ни за что, никогда…

Никогда…

---

Radiohead - No Surprises

[.Двуличная Зараза.]

Это последняя песня звучавшая на радио ULTRA....



A heart that's full up like a landfill,

a job that slowly kills you,

bruises that won't heal.

You look so tired-unhappy,

bring down the government,

they don't, they don't speak for us.

I'll take a quiet life,

a handshake of carbon monoxide,



with no alarms and no surprises,

no alarms and no surprises,

no alarms and no surprises,

Silent silence.



This is my final fit,

my final bellyache,



with no alarms and no surprises,

no alarms and no surprises,

no alarms and no surprises please.



Such a pretty house

and such a pretty garden.



No alarms and no surprises,

no alarms and no surprises,

no alarms and no surprises please

---

Иващенко и Васильев - Мои сомненья

[yolly]

"Совсем" – совсем не насовсем,

"Совсем" – совсем не навсегда,

Не навсегда мое "всегда", твое "навеки".

Незнамо где, невесть когда

Подстерегает нас беда,

И в этой жизни все, увы, не как в аптеке.



Не избежать грядущих бурь,

И лишь на собственную дурь

Менять придется мне, досадуя и каясь.

И я извилины скребу

На расширяющемся лбу

И сомневаюсь, сомневаюсь, сомневаюсь.



Припев:

Мои сомненья рваной тенью

Бегут по небу, по песку и по траве,

Но разгоняет их весенний

Могучий ветер в голове.



Ведь я же знаю наперед

Все, что потом произойдет -

Уж надвигаются с Атлантики циклоны.

И первый камешек вот-вот

Вниз ненароком упадет,

И с диким грохотом обвал пойдет по склону.



А после бурь и после гроз

Лишь только клок седых волос

Мне будет скромной и единственной наградой.

И вот, почесывая нос,

Я задаю себе вопрос:

А для чего мне, дураку, все это надо?



Припев.



"Совсем" – совсем не насовсем,

"Совсем" – совсем не навсегда,

Не навсегда мое "всегда", твое "навеки",

Ведь время режет провода

И разрушает города,

Дробит гранит и разворачивает реки.

Но катаклизмы не страшны,

Покуда держаться штаны,

Пока владеют мной безумные затеи.

И чтоб сомнения изгнать,

Я, прежде чем ложиться спать,

Пью чай с малиной и отчаянно потею.



Припев:

Оставь сомненья - ешь варенье,

На завтрак - ложку, на ночь - банку или две.

Пусть не меняет направленья

Весенний ветер в голове!

---

Nightwish-Bare Grace Misery

[~Самаэль~]

Bare Grace Misery



Sweet boy, come in

I am the dark side of you

Die for my sins

Like the One once did



Cinnamon bed

For your unashamed appetite

A figurante

This dance will hurt like hell



Oh, bare grace misery

Just a child without a fairytale am I

Dark but so lovely

A Little Match Girl freezing in the snow



Love lying, enticing

( Bare grace misery)

Crowning the moment

(Bare grace misery)

This is what I am

Bare grace for the end of days



Romantic scent

Spoiled Lucrece lies warm for you

There`s no such priest

That can pray me to heaven



When done with me

Forget if you think I feel ashamed

A wild thing

Never felt sorry for anything



Love lying...

@музыка: Nightwish

@настроение: ^_^

---

Агата Кристи "Новый год"

[УлЫбЧиВаЯ]

Снег падает на кровь белые иголочки.

Кровь падает на снег, завтра будет елочка.

Мы вышли из игры, мы смертельно ранены.

Спи. Я - твой Пер Ноэль. Ты моя Снегурочка,

Дурочка

А по лесам бродят санитары

Они нас будут подбирать

Эге-ге-гей сестра лезь ко мне на нары

И будем воевать.



Нас завтра подберут или не найдут совсем.

Нас к маршалу внесут на одном большом щите.

Да возможно, Пуркуа Па, мы войдем в историю.

Твой и мой фотопортрет спрячут в хрестоматию

мать ее.



А по лесам бродят санитары,

Они нас будут подбирать.

Эге-ге-гей, сестра, лезь ко мне на нары

И будем воевать

---

Многоточие "В жизни так бывает..."

[Я такая]

Зачем я помню теперь, Когда с тобой мы окунались

В море солнечной любви, Ккогда мы чувствами не игрались.

Это было как в сказке - Вся жизнь перед глазами,

Казалось была заполнена несбывшимися мечтами.

А ты сидела рядом, меня гладила рукою,

И тихо говорила:"Я всегда буду с тобою"...

Тебе почему-то я верил, хотя знал, что всё проходит,

Но влюблённые глаза не видели того, что происходит...

Обманутые счастьем, так боятся его потерять,

Что в тряске на век перестают его ощущать,

И вскоре я сидел один на краешке надежды

С мечтами о том, что может будет все, как прежде...

Но ужасающая реальность мою остудила кровь,

И казалось навеки я забыл, что значит любовь,

Что значит любовь...



В жизни так бывает, что любовь приходит вновь,

Только пламя догарает и не льётся в венах кровь...

В жизни так бывает, что любовь приходит вновь,

Только пламя догарает и не льётя в венах кровь...



Да, так бывает! Любовь умирает!

Но вроде бы манит опять! Манит!

И непонятно, куда же ушло всё тепло!

Холод в глазах, ветер в словах...

Стах перед болью от старых потерь,

Откровенной любви захлопнута дверь!

И теперь, когда в сердце нет больше огня,

Теряется смысл каждого дня!

Дрожь и озноб от лживых ветров,

Сметающих доверие к тебе нежных слов!

И голос, он вроде бы, и милый и родной,

Почему нет любви?

Ответ простой...



В жизни так бывает, что любовь приходит вновь,

Только пламя догарает и не льётся в венах кровь...

В жизни так бывает, что любовь приходит вновь,

Только пламя догарает и не льётя в венах кровь...