NH3GH3
How did we ever go this far

You touched my hand and start the car

And for the first time in my life, I am crying

Are we in space do we belong

Some place where no-1 calls it wrong

And like the stars who burn away

the miles



Я - звезда, ты - звезда;

Нас приказано сжечь.

Кто-то сдал и достал

Адреса наших встреч.

Потолки по глазам

И никто не найдет,

Соскользнут голоса

И сломается лед.

И ничья без ключа

И могила - постель,

И пора выключать,

И они на хвосте,

Улыбнись, развяжи,

Занавесь зеркала.

Разорви и скажи:

"Умерла, умерла..."

Замыкай и лежи -

Становись никакой.

И рука не дрожит -

Все в порядке с рукой.

Можно бить,

Дважды два

На такси и соси,

А простить никогда,

Никогда не проси.

Хорошо, хорошо

Я придумала месть.

Порошок, все что есть

Умножаю на шесть.

Не звони, не звони,

Я устала, я устала.

Я тебя не хочу -

Ты меня .......



How did we ever get this far

It shouldn't have to be this hard

Now for the first time in my life am flying

Are we in love? Do we deserve

To build the shame of this whole world

And like the night we camouflage denial



Никогда ничего,

Ничего не начать.

Никогда никого

Умирать и молчать.

Не искать, не любить

Не жалеть и не спать,

Никогда никуда

Никого не пускать.

Не вдвоем. И убьем.

Им приснится вода.

Не твое. Не мое.

Провода, провода...

Героин... Пульса нет...

Только ты не причем.



(phone's robot answer)

"Абонент отключен"



How did we ever go this far

You touched my hand and start the car

And for the first time in my life, I am crying

Are we in love? Do we deserve

To build the shame of this whole world

And like the night we camouflage denial

Комментарии
27.05.2005 в 14:31

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
ага, учёба вообще одни мучения...

когда каникулы?
28.05.2005 в 03:35

NH3GH3
Summer_s Dawn, в июле как минимум. страдаю..:-/
28.05.2005 в 14:21

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
да, это очень-очень грустно...

а у меня в среду официально начинаются...
29.05.2005 в 03:32

NH3GH3
Summer_s Dawn, эх, завидую черной завистью!
29.05.2005 в 15:09

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Да, особенно если учесть, что завтра вместо занятий будет поход в лес, а во вторник - так называемый последний звонок...
30.05.2005 в 03:16

NH3GH3
весело! хочу за город. и с кем - нибудь распрощаться, да вот не с кем. почти.
30.05.2005 в 16:41

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
а прощаться зачем?
31.05.2005 в 04:41

NH3GH3
для разнообразия. раз не с кем здороваться..
31.05.2005 в 11:43

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
со мной поздоровайся! ты в каком городе живёшь?
01.06.2005 в 03:11

NH3GH3
привет :] в Питере
01.06.2005 в 13:33

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
привет!

жаль, я в Москве скоро буду, могли бы увидеться...
03.06.2005 в 04:02

NH3GH3
я не против. но меня туда никто не зовет. а ночевать под мостом как - то не хочется...
03.06.2005 в 14:01

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
грустно... я ведь не имею права тебя звать к тем, кто меня зовёт...(((
04.06.2005 в 15:59

NH3GH3
да ладно, я все понимаю. я наведаюсь в столицу где - то в июле - августе, наверное..тогда будет у кого жить.
04.06.2005 в 16:06

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
есть вероятность, но очень маленькая, то я тогда тоже там буду...
05.06.2005 в 03:39

NH3GH3
я уже понял...

с другой стороны, реал и сеть слишком разные. не думаю, что в реале я бы показался тебе таким же, как здесь.
05.06.2005 в 12:00

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
возможно, но я люблю общение по полной программе - и сетевое, и реальное
06.06.2005 в 03:00

NH3GH3
я не так разговорчив в реале..точнее - вообще неразговорчив.
06.06.2005 в 13:39

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Я тоже)))
07.06.2005 в 06:05

NH3GH3
по сети совсем по - другому все..))
10.06.2005 в 09:43

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
вот теперь я это чувствую после поездки..
11.06.2005 в 04:02

NH3GH3
что именно?
11.06.2005 в 15:01

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
что в сети совсем по-другому всё...
12.06.2005 в 04:39

NH3GH3
да. но на самом деле базовые симпатии в сети - хороший фундамент для развития каких - то (тех же дружеских) отношений в реале.
12.06.2005 в 13:49

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
Конечно! Вот, приехав из Москвы, я обнаружила, что мои лучшие сетевые друзья вдруг стали реальными лучшими друзьями, которые просто почему-то далеко живут...
14.06.2005 в 03:52

NH3GH3
этоочень здорово! рад за тебя!
14.06.2005 в 13:10

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
да, но так же больнее!!!
15.06.2005 в 02:50

NH3GH3
почему? можно и на расстоянии дружить.
15.06.2005 в 14:42

...обречённый на вечную горечь утраты и вечное счастье быть собой (М. и С. Дяченко)
ну если смотреть с этой стороны...
16.06.2005 в 02:26

NH3GH3
ага. хотя так и тяжелее...

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии